Төменде әннің мәтіні берілген The Dream , суретші - Royce 5'9, Rell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Royce 5'9, Rell
Go ahead, laugh at me—I'm slap-happy
When I pack the «u-zay», they call me «Cool J»
Cause I’m cap-happy
I don’t see the purpose of talking
The hardest nigga walking the Earth
I could just ride by em, merc em, and chalk em
Put them in a hearse and a coffin
First of all, nigga—y'all need to just be EASY
And quit taking DRUGS
I turned your Evisu Jeans to Capris EASY
I bathed your Bathing Apes in BLOOD
Beefing with me?—you're going to be burning in hell, fam
All you gotta do is sound off— give a yell and
Come on out with your gown off
CHECK your mailbox and
Get a groundhog as your *permanent* mailman!
I’m from the «Dirty Glove» where motherfuckers kill COPS
FUCK standing out on them corners, nigga, we build SPOTS (Yeah)
We flip real-estate;
with the residuals from killing weight
If I ain’t getting cake, I ain’t feeling STRAIGHT
I got a heart, rock solid, money, I’m bout it
Streets is the place where I got IT, yeah
(Nigga I represent «Rock City»)
(Home of the rock solid rottweilers)
(We bout piling from the bottom to the top dollar)
And you can talk all you wanna (HOLLA)
But when I run up (Yeah)
You gon' wish you ain’t said NOTHI-ING, no
(Nigga—forget that cheese)
(Here to tell her, «Fix that weave»?)
(PLEASE, you fucking with a STREET nigga)
Go ahead, MUG at me—I'm THUG happy
Keep his head cool 'fore I put lead through a tool to skullcap (hah!)
We don’t be screaming no colors or popping our fingers (Naw)
We toured like «Ring-a-ling» Brothers, we shopped in Sardinia
Spent a lot on our daughters, we see you on them Sea-Doos
That ain’t what we do (uh-uh), we put the yacht on the water
Now let’s bet TRIPLE
While you in that «Best Western» (where you at?)
We in the snorkeling next to that «S.S.
Nickel» (Hoo!)
So put your money where your mouth at (uh-huh)
The stakes is high, and I ain’t talking bout from Outback!
You wait till you high to doubt that
And while you niggas ratting
Them triggers is CLACKING it STARTING to sound just like a MOUSE TRAP
I got the «Mark Cuban» lit
Looking at y’all millionaire niggas ball like, «Y'all ain’t doing SHIT.»
(Haha!)
THAT’S why I’m famous, spitting that flame
And money is the root of all *other* evil, that’s why I’m DANGEROUS!
Now you could
Say that I AM the way that I AM
Cause basically, it’s safe to say that that’s the way that I AM
It’s unsafe to try to see if I would spray the way that I AM
If you was trying to see if I’m what I say that I AM
The disappointment is in the BULLET
The miscommunication is in the MIND-FRAME
It’s basically a CON game
Just play your cards right cause you don’t know who’s BLUFFING
Alls you know is «Those who don’t gamble lose nothing»!
Nobody’s perfect, where it’s «kill or be killed»
Everybody’s chasing that cash;
nobody’s WORTH IT
Any nigga with money AIN’T trying to beef, cause
AIN’T no money in war, shit just ain’t FUNNY no more
You got dudes snitching and shit, BITCHING and shit
Guess they ASSUME that I got crews in the KITCHEN and shit
Just cause my jewels glisten and shit
They probably would LIKE me if they HEARD me
But niggas just REFUSE to listen to SHIT
Жалғастырыңыз, маған күліңіз, мен бақыттымын
Мен «u-zay» жинаған кезде, олар мені «Cool J» деп атайды.
Себебі мен бақыттымын
Мен әңгімелесу мақсатын көрмеймін
Жер бетінде жүрген ең қиын нигга
Мен жай ғана EM, MERC EM және бормен жүре аламын
Оларды шамша және табытқа салыңыз
Ең алдымен, негр, барлығыңыз ОҢАЙ болуыңыз керек
Және ДӘРІДІ қабылдауды доғар
Мен сіздің Evisu джинсыңызды Capris EASY түріне айналдырдым
Мен сіздің шомылатын маймылдарыңызды ҚАНмен шомылдырдым
Менімен тіл табысасың ба?—сен тозақта жанып кетесің, әке
Бар болғаны дауысты өшіру болса болса айқай беріңіз
Халатыңызбен бірге шығыңыз
Пошта жәшігіңізді ТЕКСЕРІҢІЗ және
*Тұрақты пошташы болыңыз!
Мен «Кір қолғаптан» келдім, онда енелер COPS өлтіреді
Бұрыштарымен ерекшелене беріңдер, нигга, біз ДАҚтарды жасаймыз (Иә)
Біз жылжымайтын мүлікті аударамыз;
салмақты өлтіруден қалған қалдықтармен
Торт алмасам, өзімді ТҮЗ сезінбеймін
Менде жүрегім бар, тым қатты, ақшам бар
Көшелер IT - мен үшін IT алатын жерім
(Нигга мен «Рок-Ситиді» ұсынамын)
(Тас қатты ротвейлердің үйі)
(Біз төменнен жоғары долларға үйіп жатырмыз)
Сіз қалағаныңыздың бәрін сөйлей аласыз (HOLLA)
Бірақ мен жүгіргенде (Иә)
Ештеңе айтпағаныңызды қалайсыз, жоқ
(Нигга - бұл ірімшікті ұмытыңыз)
(Осы оған «Ол тоқуды жөнде» деп айту керек пе?)
(ӨТІНЕМІЗ, сіз STREET негрімен ойнайсыз)
Жалғастырыңыз, мені ұрыңыз — мен бақыттымын
Құрал арқылы қорғасынды қалпақшаға қоймас бұрын, оның басын салқын ұстаңыз (ха!)
Біз ешқандай түстерді айқайламаймыз немесе саусақтарымызды жармаймыз (Жоқ)
Біз «сақина-а-жіп» ағалары сияқты болды, біз Сардинияда сатып алдық
Қыздарымызға көп ақша жұмсадық, біз сізді Sea-Doos-да көреміз
Бұл біздің ісіміз емес (ух-ух), біз яхтаны суға қоямыз
Енді TRIPLE бәс тігейік
Сіз |
Біз «С.С.
Никель» (Hoo!)
Сондықтан ақшаңызды аузыңызға салыңыз (у-у)
Тәуекелдер жоғары, мен аутбэк туралы айтып отырған жоқпын!
Сіз бұған күмәндану үшін жоғары күтесіз
Ал сен қарақшы болып жатқанда
Олардың триггерлері - ТЫШҚАН ТАПҚАН сияқты естілуі БАСТАЛУ
Менде «Марк Кубан» жанды
Сіздердің миллионер ниггалар добына қарап: «Сіздер ақымақ істеп жатқан жоқсыздар».
(Хаха!)
Сондықтан мен атақтымын, бұл жалынды түкіремін
Ал ақша барлық *басқа* зұлымдықтың тамырында, сондықтан мен ҚАУІПТІМІН!
Енді сіз аласыз
Мен болғандай боламын деп айтыңыз
Себебі, мен солаймын деп айтуға болады
Мен өзім сияқты шашатынымды білуге қауіпсіз
Егер сіз мен өзім айтып отырғанымды көргіңіз келсе, менмін
Көңіл BULLET та
Қате байланыс MIND-FRAME
Бұл негізінен CON ойыны
Карталарыңызды дұрыс ойнаңыз, себебі сіз кімнің БЛАФИНГ жасап жатқанын білмейсіз
Сіз білетін «Құмар ойнамайтындар ештеңе жоғалтпайды»!
Ешкім мінсіз емес, бұл жерде «өлті немесе өлтір»
Барлығы қолма-қол ақшаны қуып келеді;
оған ешкім ЛАЙЫМ болмайды
Ақшасы бар кез келген негр сиыр еткісі келмейді, себебі
Соғыста ақша болмайды, енді ҚЫЗЫҚ болмайды
Сізде мысқылдап, боқтайтын жігіттер бар
Олар мені асүйде экипаждарым бар деп болжайды
Менің әшекейлерім жылтырап, былғайды
Олар мені естісе ұнататын болар
Бірақ негрлер SHIT тыңдаудан бас тартады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз