Off - Royce 5'9
С переводом

Off - Royce 5'9

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген Off , суретші - Royce 5'9 аудармасымен

Ән мәтіні Off "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Off

Royce 5'9

Оригинальный текст

I’m signing off on this

On the same ones the treasury prints

With every intent to see niggas dying off of it

I signed to Sony

A couple of years after the NBA signed Kobe

And he about to retire

So if anybody see Don Lenner

Make sure you tell him I ain’t lost it yet

Somebody tell Tom Silverman «Hi"for me

Look in the sky there’s a fly sorcerer

Eye-balling me from of a flying saucer

And my mind is like a full clip

And my competitions' magazines are running low

Like the Source and Vibe offices

Since '99, Hip-Hop been like my orphanage

Got dropped a lot

But every time I signed I got a million

A&Rs and exec’s were telling me I’m not appealing

Try to turn me into Nas, I’m not him but I forgive you

This is a Boy Marley

Bob Dillon spiritual vibe that I’m feeling

These scars are time healing

Clearly you lost

You tried to put me in a box-how dare you

Try to minimize a lyrical God?

I’ll godzilla these walls

My prime’s no time near

I’ll improvise till my ceilings

Get wizard of Oz

I’m the illest alive

I’m the rose that rose

From the concrete with the thorn

And when I’m gone I shall live in a vase

Me and Porter just handling business

Boy we came a long way from blasting cannons

And having to throw 'em in trash cans

Dismantling shipments

I had the manager shift at my day job too

I laid down rules

No gas station past 8 mile

Past eight or late drive-throughs

Maxwell tap, you play the whole B side

You flip it over and hear the whole A side too

Now we got iCloud and FaceTime basically

To knock down the grape vine

Make way as the chaos ensues

Niggas safe and ratchet calling themselves bosses

But they not

They David Hasselhoff

And they bay watch

But I’m cool

Nowadays my life be lavish

Who I’m out with tonight

It might be a model or

Might be an actress

She might be a ballerina

She might do plays

She might just like theatrics

She might be famous

I must just pipe her for bragging rights

She might get mad at the paparazzi

For flashing cameras at her ass

As she covers her face

As if she’s dabbing

She might be dragging

Meet at some uptight fashion show somewhere

Where people like Madonna and Bono go

I might take one look up and down at the clothes

And say, «Hell no, It’s time to go.»

Come on it’s time to go

I might fuck her on the kitchen table

At her crib in the H&tons

I might lay her down gently

I might slam her

I might even fuck around and yell domino

I soldiers sound off like «you got a pair.»

I’m a real nigga

I done lost a lot of friends over the years

I’ve been losing a lot of hair

Been told that I’m out my mind

But if you only knew what was inside it

You too would choose to stay out of there

I take my hats off to the addicts

Going through something tragic in their lives

Shit even I backed off the madness

I had to take some time off the rap and realize

Now how do I stop being underrated?

How do I get props like, let’s say, a Drake?

But I rap with the skill set of let’s say

A Black Thought or an Elhzi

If Jay Elec can bag a Rothschild without an album then I can come back to rap

after doing some jail time

No one cares about sales now

They care about Facebook status

It’s all about gadgets and getting fatter than hell

And consuming shit like them Patti LaBelle pies

Like lunatics, speaking of, I knew this chick

Who used to just be happy to make it out the hood to see me

Then she got on some fucking shit

She’s starting asking me to do some shit…

(Record fades to close)

Перевод песни

Мен бұл жүйеге жүргіземін

Дәл осындайларға қазына басып шығарады

Ниггалардың одан өліп жатқанын көруге бар ниетімен

Мен Sony-ге қол қойдым

NBA Кобиге қол қойғаннан кейін бірнеше жыл

Және ол зейнетке шығады

Дон Леннерді кім көрсе

Мен оны әлі жоғалтпағанымды айтыңыз

Біреу мен үшін Том Силверманға «Сәлем» десін

Аспанда шыбынның сиқыршысы барын қараңыз

Мені ұшатын тәрелкеден  көз шаяды

Және менің ойым толық клип сияқты

Жарыстарымның журналдары азайып барады

Source және Vibe кеңселері сияқты

99 жылдан бері хип-хоп менің балалар үйім                            

Қатты түсіп қалды

Бірақ мен қол қойған сайын миллионға ие болдым

A&R және менеджерлер маған шағымданбайтынымды айтты

Мені Насқа айналдыруға тырыс, мен ол емеспін, бірақ сені кешіремін

Бұл           Марли 

Боб Диллон мен сезінетін рухани діріл

Бұл тыртықтар уақытты емдейді

Сіз жоғалтқаныңыз анық

Сіз мені қорапқа салмақ болдыңыз - қалай батылсыз

Лирикалық құдайды азайтуға тырысасыз ба?

Мен бұл қабырғаларды құдайсыздаймын

Менің прешымның жақын уақыты жоқ

Мен төбелеріме дейін импровизация жасаймын

Oz шеберін алыңыз

Мен ең нашар тірімін

Мен өскен раушанмын

Тікенегі бар бетоннан

Ал мен кеткенде вазада өмір сүремін

Мен және Портер жай ғана бизнеспен айналысамыз

Бала,        зеңбіректерді жару                                                                                                                      талай  жол         бала  балам, бала

Және оларды қоқыс жәшіктеріне тастау керек

Жүктерді бөлшектеу

Менің күнделікті жұмысымда менеджер ауысымы болды

Мен ережелерді белгіледім

8 мильден кейін жанармай бекеті жоқ

Өткен сегіз немесе кеш бару

Максвелл түртіңіз, сіз бүкіл B  жағын ойнайсыз

Сіз оны аударып, А жағын да естисіз

Енді бізде негізінен iCloud және FaceTime бар

Жүзім бұтасын құлату үшін

Хаос басталған кезде жол жасаңыз

Ниггалар қауіпсіз және өздерін бастық деп атайды

Бірақ олар емес

Олар Дэвид Хассельхофф

Және олар сағатты қояды

Бірақ мен жақсымын

Қазір менің өмірім өте көп

Мен бүгін кешке кіммен жүрмін

Бұл үлгі болуы мүмкін немесе

Актриса болуы мүмкін

Ол балерина  болуы мүмкін

Ол ойын ойнауы мүмкін

Ол театрды жақсы көретін шығар

Ол әйгілі болуы мүмкін

Мен оны жай ғана мақтану үшін айтуым керек

Ол папарацциге ашулануы мүмкін

Оның есесіне камераларды жыпылықтатқаны үшін

Ол бетін жауып жатқанда

Ол сыпырып жатқандай

Ол  сүйреп бара жатқан болуы мүмкін

Бір жерде бірде-бір қызық сән көрсетілімінде кездесіңіз

Мадонна мен Боно сияқты адамдар қайда барады

Мен киімге бір жоғары    төмен  бір қарау мүмкін

Және: "Жоқ, кететін                                                     

Баруға уақыт келді

Мен оны асхана үстелінде сиқытуым мүмкін

H&tons-тегі бесігінде

Мен оны ақырын жатқызуым мүмкін

Мен оны ұруым мүмкін

Мен тіпті қытықтап, домино деп айқайлауым мүмкін

Мен сарбаздар «сізде жұп бар» дегендей дыбыстаймын.

Мен нағыз негрмін

Мен осы жылдар ішінде көптеген достарымды жоғалттым

Мен көп шашты жоғалттым

Менің ойымнан шыққаны айтылды

Бірақ ішінде не бар екенін білсеңіз

Сіз де ол жерден қалуды  таңдар едіңіз

Мен нашақорларға қалпағымды аламын

Олардың өмірінде қайғылы жағдайды бастан өткеру

Тіпті мен ақылсыздықтан бас тарттым

Рэптен біраз уақыт алып, түсіндім

Енді мені төмен бағалауды қалай тоқтатуға болады?

Дрейк сияқты реквизиттерді қалай аламын?

Бірақ, айталық, рэп шеберлігімен

Қара ой немесе элхзи

Джей Элек Ротшильдты альбомсыз ала алса, мен рэпке орала аламын

біраз түрмеде отырғаннан кейін

Қазір сатылымға ешкім мән бермейді

Олар Facebook күйіне мән береді

Мұның бәрі гаджеттерге және тозақтан гөрі семіруге қатысты

Және олар сияқты Пэтти ЛаБелл пирогтарын тұтыну

Жындылар сияқты, мен бұл балапанды білетінмін

Кім мені көргенде қуанатын

Сосын ол бір қылық жасады

Ол менен бір қылық жасауымды сұрай бастады...

(Жабу үшін жазба өшеді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз