On the Boulevard - Royce 5'9, Nottz, Adonis
С переводом

On the Boulevard - Royce 5'9, Nottz, Adonis

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227370

Төменде әннің мәтіні берілген On the Boulevard , суретші - Royce 5'9, Nottz, Adonis аудармасымен

Ән мәтіні On the Boulevard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On the Boulevard

Royce 5'9, Nottz, Adonis

Оригинальный текст

I’ve been trying so hard

To erase the scars

Of living this life

On the boulevard

Ohh, on the boulevard

Yeah, yeah, yeah, yeah

Every morning Kenny wake up ‘bout 5 am

And jog about seven miles before class start

Had dreams of being the next superstar

Like that boy Usain Bolt

Kenny’s ambition was crazy

In his heart he was determined to get it

So he stuck to it

Six days out the week kenny hit the track

With his goals set high, he ain’t turning back

Lost one too many of his friends over guns and crack

Kenny put it in his mind there’s something better than that

His daddy called him flypaper the way he stuck to the track

His momma said «it's your time baby you can’t turn back.»

And through all the blood, sweat, and the tears

Kenny promised the fam' for the years

To come, got to get it

He shall prosper

Jumping hurdles in life ‘til the next one pop up

I’ve been trying so hard

To erase the scars

Of living this life

On the boulevard

Ohh, on the boulevard

Yeah, yeah, yeah, yeah

Every morning Kenny wake up at 9 AM

Hit the traphouse and stay there til its 5 AM

I call that trappin' pages

He always holdin his dick, always busting off

But I dont call that masterbation

He all about heart

And you will never hear «Oh my god they killed Kenny»

Bitch this ain’t South Park

This the dirty mittens scurvy conditions

Workers is stealin, stealers is workin

You only as real as the nigga you murdered

Bullets fly to your chest leak

Treat you like you a crownless chess piece

Middle finger never up, thats a substituted waste

Why would he do that when can just tell you niggas «Fuck You» to your face?

He could fill up y’all with philly’s boulevard bully

To pull your card with no regards for the laws, wearing a hoodie

Police on his trail, he toss the bird

Roll his window down like «Can I help you office-errrrr?»

I’ve been hustlin' for so long

The streets just won’t leave me alone

It’s a battle that I’ve gotta win

I can’t give in

I’ve been trying so hard

To erase the scars

Of living this life

On the boulevard

Ohh, on the boulevard

Yeah, yeah, yeah, yeah

Bound for destiny, for greatness

Yet they both struggled with the 9−7

As evidence they were meant to be more

Yet they can’t seem to finally find the score

Cuz the game they played was rigged from the beginning

And in the end I sit on the sidelines and cry

Both Kennys stuck in a parallel universe will lose their lives

Перевод песни

Мен көп  тырыстым

Шрамдарды  өшіру үшін

Бұл өмірді өмір сүру

Бульварда

О, бульварда

Иә, иә, иә, иә

Күн сайын таңертең Кенни таңғы бесте оянады

Сабақ басталғанға дейін шамамен жеті миль жүгіріңіз

Келесі супержұлдыз болуды армандадым

Сол бала Усэйн Болт сияқты

Кеннидің амбициясы ессіз болды

Жүрегінде ол оны алуға бекінген

Сондықтан ол соған  қамтылды

Аптаның алты күні Кенни трекке шықты

Мақсаттары биік болса, ол артқа қайтпайды

Тым көп достарының бірін мылтық пен кректен жоғалтты

Кенни одан да жақсы нәрсе бар деп санады

Әкесі оны трассаны ұстанғанындай ұшатын қағаз деп атады

Оның анасы «бұл сіздің уақытыңыз, балақай, сіз артқа орала алмайсыз» деді.

Және барлық қан, тер және көз жасы арқылы

Кенни отбасына жылдар бойы уәде берді

Келу үшін оны алу керек

Ол гүлденеді

Келесісі шыққанша өмірдегі кедергілерден секіру

Мен көп  тырыстым

Шрамдарды  өшіру үшін

Бұл өмірді өмір сүру

Бульварда

О, бульварда

Иә, иә, иә, иә

Күн сайын таңертең Кенни    9                                                  таң     оянады

Қонақ үйді соғып, таңғы 5-ке дейін сонда болыңыз

Мен оны тұзаққа түсіретін беттер деп атаймын

Ол әрқашан бөртпелерін ұстайды, үнемі тайып тұрады

Бірақ мен оны шеберлік деп атамаймын

Ол жүрек туралы

«О, құдай, олар Кенниді өлтірді» дегенді ешқашан естімейсіз.

Бұл Оңтүстік саябақ емес

Бұл лас қолғап цинга жағдайлары

Жұмысшылар ұрлайды, ұрылар жұмыс істейді

Сіз тек өзіңіз өлтірген негр сияқты шынайысыз

Оқтар кеудеңізге қарай ағып жатыр

Тәжсіз шахмат фигурасы сияқты болыңыз

Ортаңғы саусақ ешқашан жоғары көтерілмейді, бұл алмалған қалдық

Неліктен ол сізге Ниггазды сіздің бетіңізге «FUCK» деп айтуы мүмкін?

Ол бәріңізді Филли бульварындағы бұзақымен толтыра алады

Карточкаңызды заңдарға қарамай, Hoodie кию

Полицейлер оның ізінде, ол құсты лақтырады

Оның терезесін "Саған кеңсеге көмектесе аламын ба?"

Мен көптен бері асығып жүрмін

Көшелер мені жалғыз қалдырмайды

Бұл мен жеңуім керек шайқас

Мен бере алмаймын

Мен көп  тырыстым

Шрамдарды  өшіру үшін

Бұл өмірді өмір сүру

Бульварда

О, бульварда

Иә, иә, иә, иә

Тағдырға, ұлылыққа байланған

Дегенмен екеуі де 9−7-мен күресті

Дәлел ретінде олар көбірек болуы керек еді

Әйтсе де олар ұпай таба алмаған сияқты

Өйткені олар ойнаған ойын басынан бері бұрмаланған болатын

Соңында мен  шетте отырып жылаймын

Параллель ғаламда тұрып қалған Кенни де өз өмірлерін жоғалтады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз