Who Needs Friends - Royal Blood

Slip inside my sick dream

Constant creatures all around me

I got leeches on my right

Letdowns on the fence

Use me till I’m dry

Then demand I bleed for them

Who needs friends?

Stuck inside my fantasy (I know mine)

Lookin' like I live the dream (I know mine)

But I got cheapskates on my right

Vultures up ahead

And when I turn my back

They snatch up what is left

And I can’t pretend

On the outside of me

It’s gettin' harder to see

What goes on and on

On and on

On the inside of me

You wouldn’t belive

What goes on and on

On and on

So who needs friends?

Com inside my fallacy (I know mine)

See the other side of vanity (I know mine)

Yeah, preachers on my right

Evil in my head

And when I close my eyes

I pray there’s no one there

Still can’t pretend

On the outside of me

It’s gettin' harder to see

What goes on and on

On and on

On the inside of me

You wouldn’t believe

What goes on and on

On and on

Can I make you stop talkin'?

How can I make you stop callin'?

You’re just a creature come crawling

There’s no need for you to stay

Who needs friends?

Yeah, who needs friends anyway?

On the outside of me

It’s gettin' harder to see

What goes on and on

On and on

On the inside of me

You wouldn’t believe

What goes on and on

On and on

On the outside of me

It’s gettin' harder to see

What goes on and on

On and on

On the inside of me

You wouldn’t believe

What goes on and on

On and on

So who needs friends?

Менің сырқаттанған арманыма кіріп кетіңіз

Менің айналамда тұрақты тіршілік иелері

Менің оң жағымда сүліктер бар

Қоршаудағы құлаулар

Мен құрғағанша қолданыңыз

Содан кейін олар үшін қан төгуді талап етіңіз

Достар кімге керек?

Менің қиялымның ішінде қалып қойдым (мен өзімді білемін)

Мен арманмен өмір сүретін сияқтымын (мен өзімді білемін)

Бірақ оң жағымда арзан конькиім бар

Алда лашындар

Ал мен артымды  бұрған кезде

Олар қалғанын  тартып алады

Мен бола алмаймын

Менің сыртымда 

Оны көру қиындап барады

Не жалғаса береді

Әрі қарай

Менің ішімде 

сенбес едің

Не жалғаса береді

Әрі қарай

Сонымен достар кімге керек?

Менің қателігім (мен өзімді білемін)

Босқалықтың екінші жағын қараңыз (мен өзімді білемін)

Иә, уағызшылар                                    Иә

Басымдағы зұлымдық

Ал мен көзімді жамғанда

Онда ешкім де дұға етемін

Әлі де көріне алмайды

Менің сыртымда 

Оны көру қиындап барады

Не жалғаса береді

Әрі қарай

Менің ішімде 

сенбес едің

Не жалғаса береді

Әрі қарай

Сөйлеуді тоқтатуға мәжбүрлей аламын ба?

Қоңырау соғуды тоқтатуға қалай ықпал ете аламын?

Сіз жай ғана жорғалап келе жатқан жаратылыссыз

Сіздің қалуыңыз қажет емес

Достар кімге керек?

Иә, достар кімге керек?

Менің сыртымда 

Оны көру қиындап барады

Не жалғаса береді

Әрі қарай

Менің ішімде 

сенбес едің

Не жалғаса береді

Әрі қарай

Менің сыртымда 

Оны көру қиындап барады

Не жалғаса береді

Әрі қарай

Менің ішімде 

сенбес едің

Не жалғаса береді

Әрі қарай

Сонымен достар кімге керек?