Don't Wait Till The Night Before Christmas - Rosemary Clooney, Nick Clooney
С переводом

Don't Wait Till The Night Before Christmas - Rosemary Clooney, Nick Clooney

Альбом
White Christmas
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
85990

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Wait Till The Night Before Christmas , суретші - Rosemary Clooney, Nick Clooney аудармасымен

Ән мәтіні Don't Wait Till The Night Before Christmas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Wait Till The Night Before Christmas

Rosemary Clooney, Nick Clooney

Оригинальный текст

All year long in the mountains

Lives an old man, they say.

He wraps up bundles with ribbons,

Just to give them away.

All year long in the mountains,

He looks down to see

Kids that are good, and kids that are bad,

And treats them accordingly.

If you want toys like other little boys

In your neighborhood,

Don’t wait 'til the night before Christmas

To be good.

And dolls with curls are for the little girls,

Who do things they should,

So don’t wait 'til the night before Christmas

To be good.

You can’t fool Mister Santa Claus,

He knows right from wrong;

And you can’t be right for just one night,

You gotta be right, right along.

You’d love to see another Christmas tree

Where the old one stood.

So don’t wait 'til the night before Christmas

To be good.

Santa Claus has a big book

That helps him to remember,

He can tell each kid the things they did

From January to December.

Jingle bells never jingle

For the very bad ones.

Every Christmas Day, the good are gay

And the bad ones are the sad ones.

If you want toys like other little boys

In your neighborhood,

Don’t wait 'til the night before Christmas

To be good.

And dolls with curls are for the little girls,

Who do things they should,

So don’t wait 'til the night before Christmas

To be good.

You can’t fool Mister Santa Claus,

He knows right from wrong;

And you can’t be right for just one night,

You gotta be right, right along.

You’d love to see another Christmas tree

Where the old one stood.

So don’t wait 'til the night before Christmas

To be good.

Перевод песни

Жыл бойы тауларда

Қарт адам тұрады, дейді олар.

Ол ленталармен байламдарды орады,

Оларды беру үшін.

Жыл бойы тауда,

Ол көру үшін төмен қарайды

Жақсы балалар, жаман балалар,

Және оларға сәйкес қарайды.

Басқа кішкентай ұлдар сияқты ойыншықтар алғыңыз келсе

Сіздің жағыңызда,

Рождество алдындағы түнді күтпеңіз

Жақсы болу үшін.

Ал бұйралары бар қуыршақтар кішкентай қыздарға арналған,

Кім істеу керек нәрселерді

Сондықтан Рождество алдындағы түнді күтпеңіз

Жақсы болу үшін.

Сіз Аяз ата мырзаны алдай алмайсыз,

Ол жақсы мен бұрысты біледі;

Сіз бір түнге дұрыс бола алмайсыз,

Сіз дұрыс болуыңыз керек.

Басқа шыршаны  көргіңіз келеді

Ескі тұрған жерде.

Сондықтан Рождество алдындағы түнді күтпеңіз

Жақсы болу үшін.

Аяз атаның үлкен кітабы бар

Бұл оның                                                                     кө                                 |

Ол әр балаға жасаған нәрселерін айта алады

Қаңтардан желтоқсанға дейін.

Қоңыраулар ешқашан шырылдамайды

Өте нашарлар үшін.

Әрбір Рождество күні жақсылар гейлер

Ал жамандары – қайғылы.

Басқа кішкентай ұлдар сияқты ойыншықтар алғыңыз келсе

Сіздің жағыңызда,

Рождество алдындағы түнді күтпеңіз

Жақсы болу үшін.

Ал бұйралары бар қуыршақтар кішкентай қыздарға арналған,

Кім істеу керек нәрселерді

Сондықтан Рождество алдындағы түнді күтпеңіз

Жақсы болу үшін.

Сіз Аяз ата мырзаны алдай алмайсыз,

Ол жақсы мен бұрысты біледі;

Сіз бір түнге дұрыс бола алмайсыз,

Сіз дұрыс болуыңыз керек.

Басқа шыршаны  көргіңіз келеді

Ескі тұрған жерде.

Сондықтан Рождество алдындағы түнді күтпеңіз

Жақсы болу үшін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз