Төменде әннің мәтіні берілген It's Bad For Me , суретші - Rosemary Clooney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosemary Clooney
Oh it’s bad for me it’s bad for me
The knowledge that you’re going mad for me
I feel certain my friends would be glad for me
But it’s bad for me
It’s so good for me so new for me
To see someone in such a stew for me
And when you say you’ll do all you could for me
It’s so good for me it’s bad for me
I felt til you whispered to me
Completely left on the shelf
But since you started to woo me
I’m just crazy about myself
It’s a boon for me a break for me
To hear that your heart’s on the make for me
Yet no matter however appealing
I still have a feeling it’s bad for me
It’s so sweet for me it’s swell for me
To feel that you’re going through hell for me
Yet no matter however appealing
I still have a feeling it’s bad for me
О бұл мен үшін жаман мен үшін жаман болды
Сіз мен үшін ашуланатындығыңызды білу
Достарымның мен үшін қуанатынына сенімдімін
Бірақ бұл мен үшін жаман
Бұл мен үшін өте жақсы, мен үшін жаңалық
Мен үшін осындай бұқтырылған біреуді көру
Сіз мен үшін қолыңыздан келгеннің бәрін жасаймын деген кезде
Бұл мен үшін өте жақсы, мен үшін жаман
Сіз маған сыбырлағанша сезіндім
Толығымен сөреде қалдырылды
Бірақ сен мені баурап ала бастағаннан бері
Мен өзім туралы ғана ессізбін
Бұл мен үшін үзіліс
Сенің жүрегің мен үшін дайындалып жатқанын есту үшін
Қаншалықты тартымды болса да
Мен �
Мен үшін |
Мен үшін тозақтан өтіп жатқаныңызды сезіну үшін
Қаншалықты тартымды болса да
Мен �
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз