A Touch of the Blues - Rosemary Clooney

It’s late

And I’m stuck with a heart

That is comin' apart

At the seams!

I hate

To be givin' the game up

Oh but life is a frame-up

Of dreams!

I miss my baby so much

Guess I’ve got a touch of the blues!

I find

That I’m sharin' a rut

With some gloom you could cut

With a knife!

My mind

Isn’t walkin' in glory

But such is the story

Of life!

I miss my baby so much

Guess I’ve got a touch of the blues!

I’m tired of horoscopin'

Wish the door would open

Bring me a wild surprise!

I wish the coast were clear now

Wish that he were here now

Lookin' up through half-close eyes!

It’s strange

How a world goes contrary

With one temporary

Goodbye!

One change

And I’m makin' up rhymes

Wonderin' how many times

Can I die?

I miss my baby so much

Guess I’ve got a touch of the blues!

It’s late

And I’m stuck with a heart

That is comin' apart

At the seams!

I hate

To be givin' the game up

But life is a frame-up

Of dreams!

I miss my baby so much

Guess I’ve got a touch o' the blues!

I got a touch

Guess I’ve got a touch o' the blues!

Кеш

Ал мен жүрекке жабысып қалдым

Бұл бөлінеді

Тігістерде!

Мен жек көремін

Givin 'Ойын

Әй бірақ өмір бір кадр

Армандардан!

Мен баламды қатты сағындым

Мен блюзге  тиіп қалдым деп ойлаймын!

Мен табамын

Мен бір әңгімемен бөлісемін

Біраз қараңғылықпен сіз кесуге болады

Пышақпен!

Менің ойым

Даңқпен жүріп жатқан жоқ

Бірақ оқиға осындай

Өмірден!

Мен баламды қатты сағындым

Мен блюзге  тиіп қалдым деп ойлаймын!

Мен жұлдыз жорамалдан шаршадым

Есік ашылса екен

Маған  тосын                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Мен жағаның қазір таза болғанын қалаймын

Оның қазір осында болғанын қалаймын

Жартылай жұмылған көзбен жоғары қараймын!

Бұл біртүрлі

Дүние қалай қарама-қайшы жүреді

Бір уақытша

Сау болыңыз!

Бір өзгеріс

Және мен рифмді шығарамын

Қанша рет қызық

Мен өле аламын ба?

Мен баламды қатты сағындым

Мен блюзге  тиіп қалдым деп ойлаймын!

Кеш

Ал мен жүрекке жабысып қалдым

Бұл бөлінеді

Тігістерде!

Мен жек көремін

Givin 'Ойын

Бірақ өмір  кадр

Армандардан!

Мен баламды қатты сағындым

Мен блюзге қол жеткіздім деп ойлаймын!

Мен тиіп алдым

Мен блюзге қол жеткіздім деп ойлаймын!