Nice Work If You Can Get It - Rosemary Clooney
Төменде әннің мәтіні берілген Nice Work If You Can Get It , суретші - Rosemary Clooney аудармасымен
Ән мәтіні Nice Work If You Can Get It "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nice Work If You Can Get It
Rosemary Clooney
Оригинальный текст
Holding hands at midnight
'Neath a starry sky
Nice work if you can get it
And you can get it if you try
Strolling with that one boy
Sighing sigh after sigh
It’s nice work if you can get it
And you can get it if you try
Just imagine someone
Waiting at the cottage door
Where two hearts become one
Who could ask for anything more?
Loving one who loves you
And then taking that vow
It’s nice work if you can get it
And if you get it, «Won't you tell me how?»
Holding hands at midnight
'Neath a starry sky
Nice work if you can get it
And you can get it if you try
Strolling with that one boy
Sighing sigh after sigh
It’s nice work if you can get it
And you can get it if you try
Just imagine someone
Waiting at the cottage door
Where two hearts become one
Who could ask for anything more?
Loving one who loves you
And then taking that vow
Nice work if you can get it
And if you get it, «Won't you tell me how?»
Just imagine someone
Waiting at the cottage door
Where two hearts become one
Who could ask for anything more?
Loving one who loves you
And then taking that vow
It’s nice work if you can get it
And if you get it, «Won't you tell me how?»
Перевод песни
Түн ортасында қол ұстасу
«Жұлдызды аспанның жанында
Егер сіз оны ала алсаңыз, жақсы жұмыс
Ал егер тырысып көрсеңіз, оны аласыз
Сол бір баламен серуендеу
Күрсінгеннен кейін күрсіну
Егер сіз оны ала алсаңыз, бұл жақсы жұмыс
Ал егер тырысып көрсеңіз, оны аласыз
Біреуді елестетіңіз
Саяжай есігінде күту
Екі жүрек бір болған жерде
Кім бұдан артық нәрсені сұрай алады?
Сізді жақсы көретін адамды сүю
Содан кейін бұл ант қабылдау
Егер сіз оны ала алсаңыз, бұл жақсы жұмыс
Егер сіз оны алсаңыз, "Маған қалай айтпайсыз ба?"
Түн ортасында қол ұстасу
«Жұлдызды аспанның жанында
Егер сіз оны ала алсаңыз, жақсы жұмыс
Ал егер тырысып көрсеңіз, оны аласыз
Сол бір баламен серуендеу
Күрсінгеннен кейін күрсіну
Егер сіз оны ала алсаңыз, бұл жақсы жұмыс
Ал егер тырысып көрсеңіз, оны аласыз
Біреуді елестетіңіз
Саяжай есігінде күту
Екі жүрек бір болған жерде
Кім бұдан артық нәрсені сұрай алады?
Сізді жақсы көретін адамды сүю
Содан кейін бұл ант қабылдау
Егер сіз оны ала алсаңыз, жақсы жұмыс
Егер сіз оны алсаңыз, "Маған қалай айтпайсыз ба?"
Біреуді елестетіңіз
Саяжай есігінде күту
Екі жүрек бір болған жерде
Кім бұдан артық нәрсені сұрай алады?
Сізді жақсы көретін адамды сүю
Содан кейін бұл ант қабылдау
Егер сіз оны ала алсаңыз, бұл жақсы жұмыс
Егер сіз оны алсаңыз, "Маған қалай айтпайсыз ба?"
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз