Төменде әннің мәтіні берілген Calcutta , суретші - Rosemary Clooney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosemary Clooney
I’ve kissed the girls in Naples, they’re pretty as can be
I’ve also kissed some French girls, who came from Paree
The Spanish girls are lovely, oh yes, indeed they are
But the ladies of Calcutta are sweeter by far
The ladies of Calcutta will steal your heart away
And after it is stolen, you’ll say
I’ve kissed the girls of Naples, I’ve kissed them in Paree
But the ladies of Calcutta do something to me
Мен Неапольдегі қыздарды сүйдім, олар барынша әдемі
Мен Париден келген француз қыздарын да сүйдім
Испан қыздары сүйкімді, иә, шынымен де солай
Бірақ Калькуттаның ханымдары әлдеқайда тәтті
Калькутта ханымдары сіздің жүрегіңізді ұрлайды
Ұрланған соң айтасыз
Мен Неаполь қыздарын сүйдім, мен оларды Париде сүйдім
Бірақ Калькуттаның ханымдары маған бірдеңе жасайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз