Төменде әннің мәтіні берілген Bargain Day , суретші - Rosemary Clooney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosemary Clooney
It?
s bargain day
Wanna buy a heart?
It?
s bargain day
Mine is torn apart
I?
ll sell it cheap
Or maybe I could trade it in
On a happier model
It?
s bargain day
Here?
s a pair of arms
It?
s bargain day
Gone are all their charms
They need somebody bad
To put themselves around
Where can he be found?
Here we have a pair of eyes
A little of dry of tears
A little bleak
And here we have a pair of eyes
You?
ll have to bend an ear
Their words are week
But it?
s bargain day
You can name your price
On bargain day
Think about it twice
For you might take these items
Torn with pain and strife
And maybe someday
You could bring them back to life
It?
s bargain day
Wanna buy a heart
It?
s bargain day
Mine is torn apart
I?
ll sell it cheap
Or maybe I could trade it in
Ол?
мәміле күні
Жүрек сатып алғыңыз келе ме?
Ол?
мәміле күні
Менің жарылып қалды
мен?
арзанға сатамын
Немесе мен оны сата алар едім
Бақытты үлгіде
Ол?
мәміле күні
Мұнда?
жұп қол
Ол?
мәміле күні
Олардың барлық сүйкімділігі жойылды
Оларға жаман адам керек
Өздерін ойға қою үшін
Оны қайдан табуға болады?
Міне, бізде бір көз бар
Біраз көз жасы
Аздап бұлыңғыр
Міне, бізде екі көз бар
Сіз?
құлағын бүгуге мәжбүр боламын
Олардың сөздері апта
Бірақ бұл?
мәміле күні
Бағаңызды атай аласыз
Мәміле күні
Бұл туралы екі рет ойланыңыз
Бұл заттарды алуыңыз мүмкін
Ауыртпалық пен жанжалдан жыртылған
Және бір күні мүмкін
Сіз оларды өмірге қайта аласыз
Ол?
мәміле күні
Жүрек сатып алғыңыз келеді
Ол?
мәміле күні
Менің жарылып қалды
мен?
арзанға сатамын
Немесе мен оны сата алар едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз