Sorry Sorry - Rooney
С переводом

Sorry Sorry - Rooney

Альбом
Rooney
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184570

Төменде әннің мәтіні берілген Sorry Sorry , суретші - Rooney аудармасымен

Ән мәтіні Sorry Sorry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorry Sorry

Rooney

Оригинальный текст

She sat there all alone with a Shirley Temple and a cellular phone

No one to call, no one to ring

'Cause no one’s home

The bartender knew her number and name

I grabbed my cell phone and gave her a ring

Wrong number

I guess I gotta do it the hard way

I walked up to her having seen the future and said

I’m sorry sorry for making your life a living hell (x2)

But that wasn’t me

That was alter ego

Yes, that wasn’t me

That was Johnny Rockets

She was so confused

From her point of view

I would be confused too

I’m so rude

What was I thinking?

But, but

She dug my hair and new suede shoes

So much she dragged me straight, straight to her room

And I was forgetting what I knew I would do

Two hours later we lay on the bed and I said

I’m sorry sorry for making your life a living hell

Yes I’m, I’m sorry sorry for making your life a living hell

That wasn’t me

That was alter ego

That wasn’t me

That was Johnny Rockets

Take it away

I’m sorry sorry for making your life a living hell

I’m sorry (x4)

I’m sorry sorry for making your life a living hell

I’m sorry (x3)

WOOO!

I’m sorry sorry for making your life (x2)

I’m sorry sorry for making your life a living hell

Перевод песни

Ол Ширли Темпл мен ұялы телефонмен жалғыз отырды

Ешкім қоңырау шалмайды, оған ешкім қоңырау шалмайды

Себебі үйде ешкім жоқ

Бармен оның нөмірі мен атын білетін

Мен ұялы телефонымды ұстап, оған қоңырау шалдым

Қате нөмір

Мен мұны қиын жолмен жасауым керек деп ойлаймын

Мен болашақты көріп, оның жанына бардым да, айттым

Өміріңізді тозаққа айналдырғаным үшін кешірім сұраймын (x2)

Бірақ бұл мен емес едім

Бұл альтер эго болды

Иә, бұл мен емес едім

Бұл Джонни Рокетс еді

Ол қатты абдырап қалды

Оның көзқарасы бойынша

Мен де шатастырамын

Мен өте дөрекімін

Мен не ойладым?

Бірақ, бірақ

Ол менің шашымды және жаңа күдері аяқ киімімді қазып алды

Ол мені тіке, өз бөлмесіне сүйреп апарды

Мен не істейтінімді ұмытып бара жаттым

Екі сағаттан кейін төсекке жаттық, мен дедім

Өміріңізді тозаққа айналдырғаным үшін кешірім сұраймын

Иә, мен сіздің өміріңізді тозаққа айналдырғаным үшін кешірім сұраймын

Бұл мен емес едім

Бұл альтер эго болды

Бұл мен емес едім

Бұл Джонни Рокетс еді

Оны алып кетіңіз

Өміріңізді тозаққа айналдырғаным үшін кешірім сұраймын

Кешіріңіз (x4)

Өміріңізді тозаққа айналдырғаным үшін кешірім сұраймын

Кешіріңіз (x3)

WOOO!

Өміріңді жасағаным үшін кешірім сұраймын (x2)

Өміріңізді тозаққа айналдырғаным үшін кешірім сұраймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз