
Төменде әннің мәтіні берілген When The World Was Mine , суретші - Ronan Keating аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ronan Keating
It never rained, the sun was always shining
Every traffic light was always green
There was a time when every door was open
The universe was mine.
or so it seemed
Ever roll was seven or eleven
That it would ever end never crossed my mind
I was flying higher than the heavens
Back when the world was mine
Sometimes a man can’t see
When he has it all
Take a look at me Oh how he mighty fall
Once I ruled the earth
Once upon a time
When I had your love
When the world was mine
Oh the changes I’d make if I had the power
How could I have so much and be so blind
But at least for a bright and shining moment
I had you, and the world was mine
Once I ruled the earth
Once upon a time
When I had your love
That’s when the world was mine
When I had your love
That’s when the world was mine
Ешқашан жаңбыр жаумаған, күн әрқашан жарқырап тұрған
Әрбір бағдаршам әрқашан жасыл болды
Әр есік ашық болатын кездері болды
Ғалам менікі еді.
немесе сондай көрінді
Ролл жеті немесе он бір болған
Бұл ешқашан аяқталмайтын шығар
Мен аспаннан жоғары ұшатынмын
Дүние менікі болған кезде
Кейде ер адам көре алмайды
Оның барлығы болғанда
Маған қараңызшы, ол қалай құлады
Бірде мен жерді биледім
Бір заманда
Менде сенің махаббатың болған кезде
Дүние менікі болғанда
О, қолым болғанда өзгерістерді жатар едім
Менде сонша болып сонша соқыр болмақпын
Бірақ кем дегенде жарқын және жарқыраған сәтке болыңыз
Менде сен бар едің, ал әлем менікі еді
Бірде мен жерді биледім
Бір заманда
Менде сенің махаббатың болған кезде
Сол кезде әлем менікі болды
Менде сенің махаббатың болған кезде
Сол кезде әлем менікі болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз