It's Only Christmas - Ronan Keating
С переводом

It's Only Christmas - Ronan Keating

Альбом
Winter Songs
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204140

Төменде әннің мәтіні берілген It's Only Christmas , суретші - Ronan Keating аудармасымен

Ән мәтіні It's Only Christmas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Only Christmas

Ronan Keating

Оригинальный текст

Do you remember what you wished for every Christmas

Do you say a prayer and send it on our star

Or maybe I’m just being over sentimental

But now it’s Christmas and I miss us most of all

You know I never really took the time to thank you

I was always thinking you were here to stay

Is it something in the air that gets me crazy

'Cause now its Christmas but I miss us just the same

When it’s cold, I get lonely

I can’t talk, I can’t walk, I can’t breath

Then I dream and you hold me And the angels are singing with me I guess it’s Christmas when I miss us most of all

So lets chalk 'em down and drown out all my sorrows

And maybe I can dance again with you

And as the children sing I swear I heard you whisper

That now it’s Christmas but I miss us just the same

When it’s cold, I get lonely

I can’t talk, I can’t walk, I can’t breathe

Then I dream and you hold me And the angels are singing with me I guess it’s Christmas when I miss us most of all

I guess it’s Christmas when I miss us most of all

'Cause now it’s Christmas and I miss us most of all

Перевод песни

Әр Рождествода не тілейтініңіз есіңізде ме?

Сіз дұға           жұлдызымызға                                 жұлдыз                                    жұлдыз                                ж жұлдыз                жібер|

Немесе, мүмкін, мен тым сентиментальды болып кеткен шығармын

Бірақ қазір Рождество мерекесі, мен бізді бәрінен де сағындым

Білесіз бе, мен сізге рахмет                   ������������������

Мен сізді әрқашан осында қалу үшін ойлайтынмын

Бұл мені ақылсыз ететін нәрсе ме?

Өйткені қазір бұл Рождество, бірақ мен бізді дәл солай сағындым

Суық болған кезде мен жалғыз қаламын

Мен сөйлей алмаймын, жүре алмаймын, дем ала алмаймын

Содан кейін мен армандаймын, ал сен мені ұстайсың, періштелер менімен бірге ән айтып жатыр. Мен бізді Рождество мейрамы деп ойлаймын.

Ендеше оларды төмен түсіріп, менің барлық қайғы-қасіреттерімді басып  кетейін

Мүмкін мен сенімен тағы да билейтін шығармын

Балалар ән айтып жатқанда, мен сенің сыбырлағаныңды естідім

Қазір Рождество, бірақ мен бізді дәл солай сағындым

Суық болған кезде мен жалғыз қаламын

Мен сөйлей алмаймын, жүре алмаймын, дем ала алмаймын

Содан кейін мен армандаймын, ал сен мені ұстайсың, періштелер менімен бірге ән айтып жатыр. Мен бізді Рождество мейрамы деп ойлаймын.

Мен бізді Рождество мейрамы деп ойлаймын

Өйткені, қазір Рождество, мен бізді бәрінен де сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз