Love You And Leave You - Ronan Keating
С переводом

Love You And Leave You - Ronan Keating

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:15

Төменде әннің мәтіні берілген Love You And Leave You , суретші - Ronan Keating аудармасымен

Ән мәтіні Love You And Leave You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love You And Leave You

Ronan Keating

Оригинальный текст

Guess I didn’t read to

The bit where he met

A new capulet

Where there’s smoke

There’s usually fire

Where there’s love

There’s 'sposed to be more than desire

Still it hurt as the best of me

Heard as the rest of me said

'I love you but I’ve chosen hurt instead'

I’ll know if you read this

Then you found the note

And you saw what I wrote

So if you’ve loved and lost

I guess you pay the cost

In heart, and hurt, and pain and suffering

Maybe now you see that

Where there’s smoke

There’s usually fire

Where there’s love

There’s 'sposed to be more than desire

Still it hurt as the best of me

Heard as the rest of me said

'I love you but I’ve chosen hurt instead'

And if my heart was made of gold

Would that have stopped it growing cold

And would that weight on both my

Shoulders be lighter

If my heart was made of gold oh…

Ohhhh

Where there’s smoke

There’s usually fire

Where there’s love

There’s 'sposed to be more than desire

Where there’s smo-o-o-o-oke, there’s usually fire

Where there’s love

There’s 'sposed to be more than desire

Still it hurt as the best of me

Heard as the rest of me said…

'I love you but I’ve chosen hurt instead'

'I love you but I’ve chosen hurt instead'

Перевод песни

Мен оқымаған шығармын

Ол кездескен жер

 Жаңа капулет

Түтін бар жерде

Әдетте өрт болады

Махаббат бар жерде

Бұл қалаудан                                                                                                                                                                                               |

Бұл менің ең жақсы адамым ретінде әлі де ауырады

Қалғандарым айтқандай естідім

«Мен сені жақсы көремін, бірақ оның орнына ренжітті таңдадым»

Бұны оқысаңыз, білемін

Содан кейін сіз жазбаны таптыңыз

Менің жазғанымды көрдіңіз

Сондықтан сүйіп және жоғалтсаңыз

Құнды сіз төлейсіз деп ойлаймын

Жүректе, ренжітуде, ауырсыну мен азапта

Мүмкін қазір соны көріп тұрған шығарсың

Түтін бар жерде

Әдетте өрт болады

Махаббат бар жерде

Бұл қалаудан                                                                                                                                                                                               |

Бұл менің ең жақсы адамым ретінде әлі де ауырады

Қалғандарым айтқандай естідім

«Мен сені жақсы көремін, бірақ оның орнына ренжітті таңдадым»

Менің жүрегім алтын болса 

Бұл оның суықтауын тоқтатар ма еді

Бұл менің екеуіне де салмақ салар ма еді

Иықтар жеңілірек болсын

Менің жүрегім алтын болса әй...

Оххх

Түтін бар жерде

Әдетте өрт болады

Махаббат бар жерде

Бұл қалаудан                                                                                                                                                                                               |

Смо-о-о-о-оке бар жерде әдетте өрт болады

Махаббат бар жерде

Бұл қалаудан                                                                                                                                                                                               |

Бұл менің ең жақсы адамым ретінде әлі де ауырады

Қалғандарым айтқандай естідім…

«Мен сені жақсы көремін, бірақ оның орнына ренжітті таңдадым»

«Мен сені жақсы көремін, бірақ оның орнына ренжітті таңдадым»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз