As Long As We're In Love - Ronan Keating
С переводом

As Long As We're In Love - Ronan Keating

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:00

Төменде әннің мәтіні берілген As Long As We're In Love , суретші - Ronan Keating аудармасымен

Ән мәтіні As Long As We're In Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As Long As We're In Love

Ronan Keating

Оригинальный текст

We’ll climb a mountain, we’ll put a flag down

We’ll start a dream and see what it becomes

From sticks and stones, yeah, we’ll build a fortress

No one can touch us as long as we’re in love

We’ll rule the thunder, capture the lightning

Command the ocean underneath the sun

As long as I live, breathe out and breathe in

No one can touch us as long as we’re in love

Everyone tells us it’s just a feeling

But they don’t know us, what we believe in

It’s more than three words we keep repeating

From the top of our lungs, as long as we’re in love

Strong as the concrete, soft as the green fields

Sure as the rain into the river runs

Two faithful lovers, one single heartbeat

No one can touch us as long as we’re in love

Everyone tells us it’s just a feeling

But they don’t know us, what we believe in

It’s more than three words we keep repeating

From the top of our lungs, as long as we’re in love

You always will be my one and only

Long after everything has turned back into dust

We’ll still be falling, we’ll still be standing

No one can touch us as long as we’re in love

No one can touch us as long as we’re in love

Перевод песни

Біз тауға көтерілеміз, біз жалаушаны саламыз

Біз арман бастап, оның болатынын көреміз

Таяқ пен тастан, иә, бекініс саламыз

Біз ғашық болсақ, бізге ешкім тиісе алмайды

Біз найзағайды басқарамыз, найзағайды түсіреміз

Күннің астындағы мұхитқа бұйрық беріңіз

Мен өмір сүргенше, дем алып, дем ал

Біз ғашық болсақ, бізге ешкім тиісе алмайды

Барлығы бізге бұл жай ғана сезім екенін айтады

Бірақ олар бізді, неге сенетінімізді білмейді

Бұл біз қайталайтын үш сөзден көп

Біз ғашық болғанша, біздің өкпемізден

Бетондай күшті, жасыл даладай жұмсақ

Әрине өзенге жаңбыр құйып жатыр

Екі адал ғашық, бір жүрек соғысы

Біз ғашық болсақ, бізге ешкім тиісе алмайды

Барлығы бізге бұл жай ғана сезім екенін айтады

Бірақ олар бізді, неге сенетінімізді білмейді

Бұл біз қайталайтын үш сөзден көп

Біз ғашық болғанша, біздің өкпемізден

Сіз әрқашан менің жалғыз боласыз

Көп уақыттан кейін бәрі қайтадан шаңға айналды

Біз әлі де құлаймыз, әлі тұрамыз

Біз ғашық болсақ, бізге ешкім тиісе алмайды

Біз ғашық болсақ, бізге ешкім тиісе алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз