Love's (Still) The Answer - Ronald Isley
С переводом

Love's (Still) The Answer - Ronald Isley

  • Альбом: Here I Am - Isley Meets Bacharach

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:05

Төменде әннің мәтіні берілген Love's (Still) The Answer , суретші - Ronald Isley аудармасымен

Ән мәтіні Love's (Still) The Answer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love's (Still) The Answer

Ronald Isley

Оригинальный текст

Twenty years ago

I would have told you that the world was round

Good and sound

Freedom bound

Our future was secure

Now I’m not so sure

It seems like gravity has been reversed

And getting worse

Nothing works

And everybody hurts

Yes, there’s a trail of tears

Down through the years

Of broken hearts

It’s still so hard

To let the sun shine in

Love’s the answer

No matter what, I swear love is

It’s still the answer

Just like it always was

Such a simple truth

Love never changes

Or betrays a friend

From the start

Love was part

Of some fantastic plan

Some brotherhood of man

Now it’s down to us, ooh yeah

We either shine the light

Or darkness rules

Our children lose, oh yeah

We’re free to choose our fate

To find our way

Beyond this veil of tears

The sky is clear

And every star

Stands for a heart

That let’s the sun shine in

Love’s the answer

No matter what, I swear love is

It’s still the answer

Just like it always was

Love is still the answer

Oh, I know, I know, I know, I know

Just like it always was

I know that love is

You know it’s still the answer, oh oh oh

I know, like it always was

I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know

Love is the answer

I know, like it always was

Перевод песни

Жиырма жыл бұрын

Мен сізге дүниенің дөңгелек екенін айтар едім

Жақсы және дыбыс

Бостандыққа байланысты

Біздің болашағымыз сенімді болды

Енді мен сенімді емеспін

Гравитация кері өзгерген сияқты

Және нашарлау

Ештеңе жұмыс істемейді

Және бәрі ауырады

Иә, көз жасының ізі бар

Жылдар бойы төмен

Жарылған жүректерден

Бұл әлі                                                                       иборат иборат                                                қиын 

Күннің нұрын шашу үшін

Махаббат - бұл жауап

Не болса да, махаббат деп ант етемін

Бұл әлі де жауап

Бұрынғыдай болды

Осындай қарапайым шындық

Махаббат ешқашан өзгермейді

Немесе досына опасыздық жасайды

Басынан бастап

Махаббат бөлігі болды

Қандай да бір керемет жоспар

Адамның кейбір бауырластығы

Енді бізге байланысты, иә

Біз жарық шашамыз

Немесе қараңғылық ережелері

Біздің балаларымыз жоғалады, иә

Біз өз тағдырымызды таңдауға еркіміз

Жолымызды табу үшін

Бұл көз жасының пердесінің арғы жағында

Аспан ашық

Және әрбір жұлдыз

Жүрек дегенді білдіреді

Бұл күн сәулесін түсірсін

Махаббат - бұл жауап

Не болса да, махаббат деп ант етемін

Бұл әлі де жауап

Бұрынғыдай болды

Махаббат  әлі жауап

Білемін, білемін, білемін, білемін

Бұрынғыдай болды

Мен махаббат екенін білемін

Бұл әлі де жауап екенін білесіз, о о о

Білемін, бұрынғыдай болды

Білемін, білемін, білемін, білемін, білемін, білемін, білемін, білемін, білемін

Махаббат жауап

Білемін, бұрынғыдай болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз