If I Lose My Woman - Ronald Isley
С переводом

If I Lose My Woman - Ronald Isley

  • Альбом: Mr. I

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:32

Төменде әннің мәтіні берілген If I Lose My Woman , суретші - Ronald Isley аудармасымен

Ән мәтіні If I Lose My Woman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Lose My Woman

Ronald Isley

Оригинальный текст

Yeah, no, no, no With no chains I could run free

With no pain I’d be happy

With no cash I could follow,

With no direction I could follow

But with no you there’s no me No vision, I can’t see

Oo, this is how I feel

Oh, there’s a million things that I could do without

But not you, cause if I lose my woman my sun will no longer shine

My poems will no longer rhyme, my… will no longer

If I lose my woman, a heart broke in two

Where am I if I can’t find you

So don’t let go of my hand, cause it follows my woman

Drifting I’d be so lost, missing I’d be so gone

We might argue but that’s all, I don’t mean it please call

Me back girl, I miss you, wanna kiss you, can’t forget you

This is how I feel,

So take away the home, take the car

But don’t take away my superstar

Cause if I lose my girl, it don’t matter much what you take from me As long as you guarantee she won’t leave

No, no, yeah, you know, oh.

Перевод песни

Иә, жоқ, жоқ, жоқ Ешбір тізбексіз  бостан жүре алар едім

Ешқандай ауыртпалықсыз мен бақытты болар едім

Қолма-қол ақшасыз мен жүре алмадым,

Мен бағытта жүре алмадым

Бірақ сен сіз мен       Еш көру  жоқ жоқ Еш көру  жоқ жоқ  Еш  көру      көре   жоқ болмай         

Ой, мен осылай сезінемін

О, мен онсыз да жасай алатын миллиондаған нәрсе бар

Бірақ сен емес, өйткені мен әйелімді жоғалтсам, менің күнім енді жарқырамайды

Менің өлеңдерім енді рифм болмайды, менің ... енді болмайды

Әйелімнен  айырылсам, жүрегім екіге жарылады

Мен сені таба алмасам қайда боламын

Сондықтан қолымды жібермеңіз, себебі ол менің әйелімнің соңынан ереді

Дрифтпен айтып                                             

Біз таласып қалуымыз мүмкін, бірақ бұл болды, бұл                                ����������...

Артқы қыз, мен сені сағындым, сүйгім келеді, сені ұмыта алмаймын

Міне, мен      өз   өзімді        өз             өз        өз       сезініп               өз        өзімді                өз          өзімді                 өз            өзімді                  өз         өз        өзімді                      өз                                  өз   сезим            сезініп     

Сондықтан үйді алып кетіңіз, көлікті алыңыз

Бірақ менің супержұлдызымды тартып алмаңыз

Егер менің қызымды жоғалтсам, егер сіз кетпейтіндігіңізше, менден не алатыныңыз маңызды емес

Жоқ, жоқ, иә, сен білесің, о.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз