Floorpiece - Romanthony, Claptone

I am the DJ

I am the DJ

I am the DJ

I am the DJ

And this club

Is my garden

With each record I play

I plant a seed

With each record I play

I plant a seed, yeah

And up grows a dancer, yeah

And when the dancer is movin' on the floor

Groovin' in this garden

I call them floorpieces, yeah

Floorpieces

When a seed sprouts a dancer

I call them floorpieces, yeah

Now you wanna be

You wanna be somebody

You can be one of two things, yeah

With this record

When it makes you feel like moving

Getting up, and getting down on the floor

Then you’re a floorpiece

Shining, moving, growing with the music

But if this record I play

Makes you wanna listen

And puts you on the side

Then I call you a wallflower

Yes, if this seed sprouts up a wallflower

Put them on the side

Makin' room for the floorpieces

You’re either a wallflower or a floorpiece

The music is like the rain

Coming down, making you wet

Gives you what you need to grow again

The lights are like the sun

Shining down on the floorpieces

Feel the heat, yeah

Now these combinations

Can make beautiful flowers

Those are my dancers

Hour after hour

Midnight gardening

I am the DJ

Now I’m gonna do my midnight gardening

And we’re gonna rock this night away

So what do you wanna be?

A wallflower

Or a floorpiece?

A wallflower

Or a floorpiece?

Are you a wallflower, or a floorpiece?

The music is the power, the music is release

Мен  диджеймін

Мен  диджеймін

Мен  диджеймін

Мен  диджеймін

Және бұл клуб

                               бақшам 

Мен ойнайтын әрбір жазбамен 

Мен тұқым  отырғызамын

Мен ойнайтын әрбір жазбамен 

Мен тұқым отырғыздым, иә

Және биші биші, иә

Және биші еденде жылжу кезінде

Осы бақшада қыдырып жүр

Мен оларды еденге арналған бұйымдар деп атаймын, иә

Еден бұйымдары

Тұқым биші өскенде

Мен оларды еденге арналған бұйымдар деп атаймын, иә

Енді болғың келеді

Сіз біреу болғыңыз келеді

Сіз екі нәрсенің бірі бола аласыз, иә

Осы жазбамен

Ол сізге қозғалатындай әсер еткенде

Тұру және еденге түсу

Олай болса, сіз                   

Әуенмен жарқырап, елжіреп, өседі

Бірақ осы жазбаны ойнатам

Тыңдағыңыз келеді

Және сізді бір жағына қояды

Сонда мен сізді қабырға гүлі деп атаймын

Ия, егер бұл тұқым қабырға гүлін өсірсе

Оларды жағына қойыңыз

Еден бұйымдары үшін бөлме жасау

Сіз не қабырға гүлі немесе едендік сызықсыз

Музыка жаңбыр сияқты

Төмен түсіп, сізді ылғалдандырады

Сізге қайтадан өсіру үшін қажет нәрсені береді

Шамдар күн сияқты

Еденде жарқыраған

Жылуды сезініңіз, иә

Енді бұл комбинациялар

Әдемі гүлдер жасай алады

Бұл менің бишілерім

Сағат артынан сағат

Түн ортасында көгалдандыру

Мен  диджеймін

Енді мен түн ортасында бағбандықпен айналысамын

Ал біз бұл түнде дірілдейміз

Сонымен, сіз не болғыңыз келеді?

Қабырға гүлі

Немесе еден бұйымдары ма?

Қабырға гүлі

Немесе еден бұйымдары ма?

Сіз қабырға гүлісіз бе, әлде еденге арналған бұйымдарсыз ба?

Музыка    қуат         музыка          музыка