Liquid Spirit - Gregory Porter, Claptone

Un re-route the rivers

Let the dammed water be

There's some people down the way that's thirsty

So let the liquid spirit free

The people are thirsty

Cause of man's unnatural hand

Watch what happens when the people catch wind

When the water hits the banks of that hard dry land

Clap your hands now

Go 'head and clap your hands now

Clap your hands now

Go 'head and clap your hands now, hmm

Get ready for the wave

It might strike like the final flood

The people haven't drank is so long

The water won't even make mud

After it comes, it might come with a steady flow

Grab the roots of the tree

Down by the river, fill your cup when your spirit's low

Clap your hands now

Go 'head and clap your hands now

Clap your hands now

Clap your hands now

Dip down and take a drank

And fill your water tank

Dip down and take a drank

And fill your water tank

Un re-route the rivers

Let the dammed water be

There's some people down the way that's thirsty

So let the liquid spirit free

The folk are thirsty

Because of man's unnatural hand

Watch what happens when the people catch wind

Of the water hitting banks of hard dry land

Clap your hands now

Clap your hands now

Go 'head and clap your hands now

Clap your hands now

Hmm

Get down and take a drink

And fill your water tank

Dip down and take a drink

And fill your water tank

Liquid spirit

Liquid spirit

Liquid spirit

Liquid spirit

Clap your hands now

Liquid spirit

Өзендердің бағытын өзгертіңіз

Бөгеттелген су болсын

Жолда шөлдеген адамдар бар

Сондықтан сұйық рухты босатыңыз

Халық шөлдеді

Адамның табиғи емес қолының себебі

Адамдар жел ұстағанда не болатынын қараңыз

Су сол қатты құрғақ жердің жағасына түскенде

Қазір қолдарыңызды соғыңыз

Барыңыз да, қазір қолыңызды шапалақтаңыз

Қазір қолдарыңызды соғыңыз

Барыңыз да, қазір қолдарыңызды соғыңыз, хмм

Толқынға дайын болыңыз

Бұл соңғы су тасқыны сияқты соғуы мүмкін

Адамдар көптен бері ішпейді

Су тіпті балшық жасамайды

Ол келгеннен кейін ол тұрақты ағынмен келуі мүмкін

Ағаштың тамырларын ұстаңыз

Өзен жағасында, рухыңыз төмендегенде, тостағаныңызды толтырыңыз

Қазір қолдарыңызды соғыңыз

Барыңыз да, қазір қолыңызды шапалақтаңыз

Қазір қолдарыңызды соғыңыз

Қазір қолдарыңызды соғыңыз

Суға түсіп, ішіңіз

Және су ыдысыңызды толтырыңыз

Суға түсіп, ішіңіз

Және су ыдысыңызды толтырыңыз

Өзендердің бағытын өзгертіңіз

Бөгеттелген су болсын

Жолда шөлдеген адамдар бар

Сондықтан сұйық рухты босатыңыз

Халық шөлдеді

Себебі адамның табиғи емес қолы

Адамдар жел ұстағанда не болатынын қараңыз

Қатты құрғақ жердің жағалауларына соғылған судан

Қазір қолдарыңызды соғыңыз

Қазір қолдарыңызды соғыңыз

Барыңыз да, қазір қолыңызды шапалақтаңыз

Қазір қолдарыңызды соғыңыз

Хмм

Төмен түсіп, ішіңіз

Және су ыдысыңызды толтырыңыз

Суға түсіп, сусын алыңыз

Және су ыдысыңызды толтырыңыз

Сұйық спирт

Сұйық спирт

Сұйық спирт

Сұйық спирт

Қазір қолдарыңызды соғыңыз

Сұйық спирт