Төменде әннің мәтіні берілген Белоснежка , суретші - Roma Kenga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roma Kenga
Кто успел, тот и съел, и вдыхает смело
Аромат духов и авто, смог привычный.
Извини, нам пора, мне тебя не жалко;
Это все — игра, типа карт или шахмат.
Где живет любовь, важно ли теперь?
Но уж точно не в кино.
Припев:
В черном-черном городе, черные машины
Поднимают черный флаг черные витрины.
А ты, а ты опять мечтаешь о любви —
Одна, как Белоснежка.
В черном-черном городе, черные машины
Поднимают черный флаг черные витрины.
А ты, а ты опять мечтаешь о любви —
Одна, ты Белоснежная!
Маскарад до утра, танцы на столах и нега —
А в глазах просто страх первобытный.
Круглый стол важных лиц делит мир, как пиццу
Те, кого так чтят «Желтые страницы».
Важно ли теперь, где живет любовь?
Но уж точно не в киношках.
Припев:
В черном-черном городе, черные машины,
Поднимают черный флаг черные витрины.
А ты, а ты опять мечтаешь о любви —
Одна, ты Белоснежная!
Черной сажей глупые насмешки
Оседают глубоко в душе.
Черной ночью плачет Белоснежка,
Ждет, ну когда белым все станет уже.
В черном-черном городе, черные машины,
Поднимают черный флаг черные витрины.
А ты, а ты опять мечтаешь о любви —
Одна, ты Белоснежная!
Кімнің уақыты болса, ол тамақтанып, батылдықпен дем алады
Парфюмерия мен көліктердің хош иісі, таныс түтін.
Кешіріңіз, біз баруымыз керек, мен сізді аямаймын;
Мұның бәрі карта немесе шахмат сияқты ойын.
Махаббат қайда тұрады, бұл қазір маңызды ма?
Бірақ, әрине, фильмдерде емес.
Хор:
Қара-қара қалада, қара көліктер
Дүкеннің қара терезелерін қара жалауша көтеріңіз.
Ал сен, сен тағы да махаббатты армандайсың -
Ақшақар сияқты.
Қара-қара қалада, қара көліктер
Дүкеннің қара терезелерін қара жалауша көтеріңіз.
Ал сен, сен тағы да махаббатты армандайсың -
Бір, сен Ақшақарсың!
Таңертеңге дейін маскарад, үстелдерде билеу және бақыт -
Ал көзде жай ғана қорқыныш.
Маңызды адамдардың дөңгелек үстелі әлемді пицца сияқты екіге бөледі
Сары беттер осындай құрметке ие болғандар.
Енді махаббаттың қайда тұратыны маңызды ма?
Бірақ, әрине, фильмдерде емес.
Хор:
Қара-қара қалада, қара көліктер
Дүкеннің қара терезелерін қара жалауша көтеріңіз.
Ал сен, сен тағы да махаббатты армандайсың -
Бір, сен Ақшақарсың!
Қара күйе ақымақ мазақ
Олар жанның тереңінде қонады.
Ақшақар қара түнде жылайды
Күтемін, бәрі ақ болып кеткенде.
Қара-қара қалада, қара көліктер
Дүкеннің қара терезелерін қара жалауша көтеріңіз.
Ал сен, сен тағы да махаббатты армандайсың -
Бір, сен Ақшақарсың!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз