Remember The Days - Roll Deep
С переводом

Remember The Days - Roll Deep

Альбом
In At The Deep End
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224330

Төменде әннің мәтіні берілген Remember The Days , суретші - Roll Deep аудармасымен

Ән мәтіні Remember The Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remember The Days

Roll Deep

Оригинальный текст

Back in the day when I was a teenager

Me Jet and Joe used to play with danger

I remember when Danny Mo’cate was a stranger

Boys in bittiez (?) used to shot with a pager

Gods gift was Pepsi

and milk, weren’t major

I was on front line before I used the big razor

I was a raver, cocky little fader

Now I feel blue like sonic on sega (?)

I got fun feelings good and bad memories

Times moved on but I got the same enemies

Going all out 'til a snitch had to tell on me

That was in the past, now I spit like venom-y

Change what you like but the bad name stays

Life’s too short to be set in your ways

Whatever happened to the good old days?

Those carefree days, I remember the days

I remember when we were young

Your ass kept in touch you know, you know

Reminiscing back in time, my life was on the line

I’ve grown, I’ve grown

I remember the days I used to be on the street

And no.

we can’t still survive on the street

You wanted to know, so I’m telling you that

Life on the street can be an eye-opener

Im watching doors open up

Before none of this seemed possible

Everything was impossible didn’t stop

I was flexible with the hours

And now I’m flexible with the powers

Im strong minded, some are empty minded

Troops get divided they started off as friends

And then they collided

I started off at home but now we’re separated

You see the loving that we both appreciated it

Before I remember when I couldn’t leave this chick

I used to cheat and thing, make hesky (?) beat and ting

Go home and have a argument creating heat n ting

And then I’m off again

I’m tryn’a leave the past behind me

I wanna live in a place where nobody can find

Me

I remember them days when I was coming up

Little kid on the rise with the highness in the eyes

No surprise that us kids were searching for something more

The different music that we be sellin' in every store

Back then the days were different

The blocks were dark and evil

My line eject (?) the sequel

But that’s the UK version

Hunger was needed to survive on these streets

You had to stay above the water to be one of the elite

School told me to hustle

And hustle that was the code

The education and stuff had to be put on hold

You could find me in the smokers corner, flippin' some coins

Or find me in the cafeteria getting double sirloins

I was a little balla balla, should’ve gone all the way

Wasn’t dedicated, loose cannon, kind of led me astray

In my first move from a little Mini Coupé

No lay lay (?) when I was coming up

Yeah back in the day

Перевод песни

Мен жасөспірім кезімде

Мен Джет пен Джо қауіппен ойнайтынбыз

Дэнни Мокат бейтаныс болған кезде есімде

Bittiez-тегі ұлдар (?) Пейджермен атып үлгерді

Құдайдың сыйы Pepsi болды

және сүт, негізгі емес

Мен үлкен ұстараны қолданбас бұрын алдыңғы қатарда болдым

Мен құмар, намысқой кішкентай фадер болдым

Қазір мен сегадағы Sonic сияқты көгілдір сезінемін (?)

Менде жақсы және жаман естеліктер болды

Уақыт өтіп жатты, бірақ менде бірдей жаулар болды

Мен туралы бір сұмдық айту керек болғанға дейін бардым

Бұрын бұл болды, қазір мен улы сияқты түкіремін

Өзіңізге ұнайтын нәрсені өзгертіңіз, бірақ жаман есім қалады

Өміріңіз тым қысқа

Ескі күндерге не болды?

Сол алаңсыз күндер, күндер есімде

Жас кезіміз  есімде

Сіздің есегіңіз байланыста болды, сіз білесіз бе

Өткенді еске түсірсем, менің өмірім сызға                                                                  ...

Мен өстім, өстім

Мен бұрын көшеде болған күндер есімде

Және жоқ.

Көшеде әлі де аман қалуға болмайды

Сіз білгіңіз келді, сондықтан мен сізге айтып отырмын

Көшедегі өмір көзге арналған ашқыш болуы мүмкін

Мен есіктердің ашылғанын көріп тұрмын

Бұрын мұның ешқайсысы  мүмкін емес болып көрінетін

Барлығы мүмкін емес еді, тоқтаған жоқ

Мен сағаттар бойынша икемді болдым

Ал қазір мен күштерге икемдімін

Мен күштімін, кейбіреулері бос ойлы

Әскерлер екіге бөлінеді, олар дос ретінде  бастады

Сосын олар соқтығысты

Мен үйден бастадым, бірақ қазір біз бөлініп жатырмыз

Көрдіңіз бе, екеуміздің де сүйіспеншілікті бағалаймыз

Бұл балапаннан кете алмаған кезім есімде

Мен алдап, істеп, хески (?) Ұрып-соғатынмын

Үйге барыңыз да, жылу тудыратын дауласқан болыңыз

Сосын мен қайтадан кетемін

Мен өткенді артта қалдыруға тырысамын

Мен ешкім таба алмайтын жерде тұрғым келеді

Мен

Мен келе жатқан күндерді есіме түсірдім

Кішкентай бүлдіршін көтеріліп келе жатыр

Біз балалардың тағы бір нәрсені іздегені таңқаларлық емес

Біз әр дүкенде сатылатын әртүрлі музыка

Ол кезде күн басқаша болатын

Блоктар қараңғы және зұлым болды

Менің жолым жалғасын шығарды (?).

Бірақ бұл Ұлыбритания нұсқасы

Бұл көшелерде аман қалу үшін аштық қажет болды

Сіз элитаның бірі болу үшін судың үстінен тұруыңыз керек еді

Мектеп маған асығуды айтты

Бұл код болды

Білім беру және заттарды ұстауға тура келді

Мені темекі шегушілер бұрышынан тиын аударып жатқан жерден таба аласыз

Немесе мені кафетен қос сырлоин алып жатқан табыңыз

Мен кішкентай бала едім, соңына дейін баруым керек еді

Арналмаған, бос зеңбірек, мені адастырды

Кішкентай мини-купеден алғашқы қадамым

Мен келе жатқанда жатпадым (?).

Иә, сол кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз