Төменде әннің мәтіні берілген Tie Me Kangaroo Down Cha Cha , суретші - Rolf Harris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rolf Harris
Rolf: That’s nice.
Let’s hear it then…
Perot: Alright
Backing vocals: Ugh!
Perot: What was that?!
Rolf: What was what?
Perot: That «ugh!»
thing?
Rolf: Oh, they always do that with cha-cha-chas… Now, come on
Perot: Okay
Backing vocals: Ugh!
Tie me kangaroo down, cha-cha-cha
Tie me kangaroo down — sport!
Tie me kangaroo down, cha-cha-cha
Tie me kangaroo…
Down — cha-cha-cha!
(Ugh!)
Rolf: Just a minute Perot, I thought you said this was original?
Perot: Well, it is.
I wrote it myself.
I know — 'cos I was there when I writ it!
Rolf: Well, let’s hear a bit more of it then…
Backing vocals: Cha-cha-cha!
Keep me cockatoo cool, Carissima
Keep me cockatoo cool — Curly!
And mind me platypus too, Carissima
Keep m cockatoo
Cool — cha-cha-cha!
(Ugh)
Take me koala bear back, Raccio
Tak me koala bear back — Bluey!
Take him twice round the track — and then back of course
Take me koala bear
Back — cha-cha-cha!
(Ugh!)
Rolf: Just a minute, Perot.
This is a straight pinch from 'Tie Me Kangaroo Down,
Sport'… But you’ve lost all the feeling of the old Australian stockman lying,
dying?
Perot: I was just going to get to that bit…
Rolf: Well… I’m sorry
Backing vocals: Cha-cha-cha!
Hide me head, when I’m dead, Jabolo
Hide me head, when I’m dead — Fred!
So we hid his head when he died, kid
And where did you think that we hid it?
Under the bed… Cha-cha-cha!
Tie me kangaroo down, cha-cha-cha
Tie me kangaroo down — sport!
Tie me kangaroo down, cha-cha-cha
Tie me kangaroo…
Down — cha-cha-cha!
(Cha-cha-cha!)
(Ugh!)
Tie me kangaroo down, cha-cha-cha
Tie me kangaroo down — sport!
Tie me kangaroo down, cha-cha-cha
Tie me kangaroo…
Down — cha-cha-cha!
(Ugh!)
Рольф: Бұл жақсы.
Олай болса тыңдайық…
Перот: Жарайды
Бэк-вокал: Уф!
Перот: Бұл не болды?!
Рольф: Не болды?
Перот: Бұл «уф!»
нәрсе?
Рольф: О, олар мұны әрқашан ча-ча-чалармен жасайды... Енді, келіңіз
Перот: Жарайды
Бэк-вокал: Уф!
Мені кенгурумен байла, ча-ча-ча
Мені кенгурумен байлаңыз — спорт!
Мені кенгурумен байла, ча-ча-ча
Мені кенгуру байлаңыз…
Төмен — ча-ча-ча!
(Уф!)
Рольф: Бір минут Перот, сен бұны түпнұсқа деп айттың ба?
Перот: Жарайды, солай.
Мен өзім жаздым.
Мен білемін - 'Мен оны жазған кезде мен сонда болдым!
Рольф: Олай болса, бұл туралы біраз тыңдайық...
Бэк-вокал: Ча-ча-ча!
Маған какадуды салқын ұста, Кариссима
Мені какаду салқын болыңыз — Бұйра!
Маған да ойланып қарашы, Кариссима
Какаду ұстаңыз
Керемет — ча-ча-ча!
(Уф)
Мені коала аюын қайтар, Раччо
Мені коала аюын қайтарыңыз — Блюй!
Оны трассаны екі рет айналып сосын әрине жолды екі рет апарыңыз
Маған коала аюын алыңыз
Артқа — ча-ча-ча!
(Уф!)
Рольф: Бір минут, Перот.
Бұл Tie Kengaroo Down тікелей шымшу
Спорт'... Бірақ сіз аустралиялық қарт малшының өтірік айтқан сезімін жоғалттыңыз,
өліп жатыр ма?
Перо: Мен жай ғана сол битке жеткім келді ...
Рольф: Жарайды... Кешіріңіз
Бэк-вокал: Ча-ча-ча!
Мен өлген кезде басымды жасыр, Джаболо
Мен өлгенде, басымды жасырыңыз — Фред!
Біз ол өлгенде басын жасырдық, балам
Оны қайда жасырдық деп ойладыңыз?
Төсектің астында... Ча-ча-ча!
Мені кенгурумен байла, ча-ча-ча
Мені кенгурумен байлаңыз — спорт!
Мені кенгурумен байла, ча-ча-ча
Мені кенгуру байлаңыз…
Төмен — ча-ча-ча!
(Ча-ча-ча!)
(Уф!)
Мені кенгурумен байла, ча-ча-ча
Мені кенгурумен байлаңыз — спорт!
Мені кенгурумен байла, ча-ча-ча
Мені кенгуру байлаңыз…
Төмен — ча-ча-ча!
(Уф!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз