
Төменде әннің мәтіні берілген I've Been Everywhere , суретші - Rolf Harris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rolf Harris
I was humpin' my bluey on the dusty Oodnadatta road
When along came a semi with a high and canvas-covered load
If you’re goin' to Oodnadatta, mate, with me you can ride
So I climbed in the cabin and I settled down inside
He asked me if I’d seen a road with so much dust and sand
I said (spoken): Listen, mate, I’ve travelled ev’ry road in this here land
CHO: 'cause I’ve been ev’rywhere, man
I’ve been ev’rywhere, man;
Crossed the desert sand, man;
I’ve breathed the mountain air, man
Of travel I’ve had my share, man;
I’ve been ev’rywhere
I’ve been to Tullamore, Seymour, Lismore, Mooloolaba
Nambour Maroochydore, Kilmore, Murwillumbah
Birdsville, Emmaville, Wallaville, Cunnarnulla
Condamine, Strathpine, Proserpine, Ulladulla
Darwin, Gin Gin, Deniliquin, Muckadilla
Wallambilla, Boggabilla, Kumbarilla, I’m a killer
Moree, Taree, Jerilderie, Bambaroo
Toowoomba, Gunnedah, Caringbah, Woolloomooloo
Dalveen, Tamborine, Engadine, Jindabyne
Lithgow, Casino, Boggabri, Gundagai
Narrabri, Tibooburra, Megalong, Wyong, Tuggerawong, Wanganella
Morella, Augathella, Brindabella, I’m the teller
Wollongong, Geelong, Kurrajong, Mullumbimby
Mittagong, Molong, Grong Grong, Goondiwindi
Yarra Yarra, Bouindarra, Wallangarra, Turramurra
Boggabri, Gundagai, Narrabri, Tibooburra
Gulgong, Adelong, Billabong, Cabramatta
Parramatta, Wangaratta, Coolangatta, what’s it matter
Ettalong, Dandenong, Woodenbong, Ballarat
Canberra, Milperra, Unanderra, Captain’s Flat
Cloncurry, River Murray, Kurri Kurri, Girraween
Terrigal, Fingal, Stockinbingal, Collaroy and Narrabeen
Bendigo, Dorrigo, Bangalow, Indooroopilly
Kirribilli, Yeerongpilly, Wollondilly, don’t be silly
I’ve been here, there, ev’rywhere
I’ve been ev’rywhere
Orright, mate, you’ve been ev’ry place but one, and ya don’t need my help t’get
there
Мен шаңды Ооднадатта жолында көгілдір түстім
Бір кезде жоғары және кенеппен қапталған жүкті жартылай келді
Егер сіз «Odnadatta-ға» барсаңыз, жарыңыз, менімен бірге жүре аласыз
Сондықтан мен кабинаға көтеріліп, ішке кірдім
Ол мені қатты шаң мен құммен көретінімді сұрады
Мен айттым (айтылды): Тыңдаңыз, жарыңыз, мен мұнда осы жерде vovry жолмен саяхаттадым
ЧО: 'Себебі мен барлық жерде болдым, адам
Мен барлық жерде болдым, адам;
Шөл құмнан өтті, адам;
Мен тау ауасын жұттым, адам
Саяхатта менің үлесім болды, адам;
Мен барлық жерде болдым
Мен Тулламор, Сеймур, Лисмор, Мулоолаба қалаларында болдым
Намбур Маручидор, Килмор, Мурвиллумба
Бирдсвилл, Эммавилл, Уоллавиль, Каннарнулла
Condamine, Strathpine, Proserpine, Ulladulla
Дарвин, Джин Джин, Дениликин, Мукадилла
Уолламбилла, Боггабилла, Кумбарилла, мен өлтірушімін
Мори, Тари, Джерилдери, Бамбару
Тувумба, Гуннедах, Карингба, Вуллоомоолоо
Далвин, Тамборин, Энгадин, Джиндабин
Литгоу, Казино, Боггабри, Гундагай
Наррабри, Тибубурра, Мегалонг, Вайонг, Туггеравонг, Ванганелла
Морелла, Аугателла, Бриндабелла, мен есепшімін
Воллонгонг, Гилонг, Курраджонг, Муллумбимби
Миттагонг, Молонг, Гронг Гронг, Гундивинди
Ярра Ярра, Буиндарра, Уоллангарра, Туррамурра
Боггабри, Гундагай, Наррабри, Тибубурра
Гулгонг, Аделонг, Биллабонг, Кабраматта
Парраматта, Вангаратта, Кулангатта, бұл не болды
Этталонг, Данденонг, Вуденбонг, Балларат
Канберра, Милперра, Унадерра, Капитандық пәтер
Клонкарри, Мюррей өзені, Курри Курри, Гирравин
Терригал, Фингал, Стокинбингал, Колларой және Наррабин
Бендиго, Дорриго, Бангалоу, Индоороопилли
Киррибилли, Йеронгпилли, Воллондилли, ақымақ болмаңыз
Мен мұнда, сонда, барлық жерде болдым
Мен барлық жерде болдым
Дұрыс, жолдасым, сен бір жерде болдың, сондықтан менің көмегім қажет емес
Ана жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз