Still Live - Rogue Half
С переводом

Still Live - Rogue Half

  • Альбом: Refraction

  • Год: 2018
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Still Live , суретші - Rogue Half аудармасымен

Ән мәтіні Still Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Live

Rogue Half

Оригинальный текст

Not sure what I am doing here

Will I find a reason to be, to see what I see?

Is it ‘cause of infidelity?

Beliefs that I have chosen not to believe?

I’ll keep to myself, but try to find a bond all the while

A purgatory hell

I’m finding myself by the mile

I know if I stop moving, I’ll just betray my nature

Waking up, finding everything is real;

realer than I’d hoped

Knowing that I can’t go back to sleep, but I’m not sinking

I can feel in my bones and my heart that I can still live with fire

I still have everything I need to make this worthwhile

I’ve waited to weigh my worth and my place in the world for a while,

but now I see and think to myself with a smile;

now my worth and place in the

world is self-determined

Waking up, finding everything is real;

realer than I’d hoped

Knowing that I can’t go back to sleep, but I’m not sinking

I can feel in my bones and my heart that I can still live with fire

I still have everything I need to make this worthwhile

Перевод песни

Мұнда не істеп жатқанымды білмеймін

Мен болуға                             #

Бұл опасыздықтың себебі ме?

Мен сенбеуді таңдаған нанымдар?

Мен өзіме беремін, бірақ бәрін біраз облигация табуға тырысамын

Тазалық тозағы

Мен өзімді милядан тауып жатырмын

Мен қозғалуды тоқтатқанымды білемін, мен жай ғана өз табиғатыма опасыздық жасаймын

Ояну, барлығын табу шындық;

мен күткеннен де нақтырақ

Ұйқыға қайта қайта алмайтынымды  біле тұра , бірақ мен батып бара жатқан жоқпын

Мен сүйектерімде және жүрегімде, мен әлі де отпен өмір сүре аламын

Менде әлі күнге дейін бәрі бар

Мен өзімнің құндылығымды және әлемдегі орнымды өлшеуді күттім,

бірақ қазір мен көремін және күліп ойлаймын;

енді менің құным мен орным

әлем өзін-өзі анықтайды

Ояну, барлығын табу шындық;

мен күткеннен де нақтырақ

Ұйқыға қайта қайта алмайтынымды  біле тұра , бірақ мен батып бара жатқан жоқпын

Мен сүйектерімде және жүрегімде, мен әлі де отпен өмір сүре аламын

Менде әлі күнге дейін бәрі бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз