Vultures - Rogue Half, Jake DiStefano
С переводом

Vultures - Rogue Half, Jake DiStefano

  • Альбом: Refraction

  • Год: 2018
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген Vultures , суретші - Rogue Half, Jake DiStefano аудармасымен

Ән мәтіні Vultures "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vultures

Rogue Half, Jake DiStefano

Оригинальный текст

Crawl and climb through bones;

a vulture’s feast

Claw-marked backs, it’s so hard to breathe

Can I leave before I turn?

Scavenging for hate will make you strong

Be my affliction

Act a little bit crazed, and speak in tongues

A pathetic vision, just a patchwork tapestry of sways and slumps

Hiding among us

Can you feel their pain?

It licks up your spine, and into your mind;

the lust of preying on the weak

Vultures;

craving the abuse of hatred

I can feel their eyes burn a hole in the back of my skull

Fine;

I’ve made some mistakes, but I’ll reconcile with my shadows and my place

in life inside the hive, even though I know it’s burning me

Can we peacefully be allowed to leave before the last door slams shut?

Before the pain of blame and the vultures come for the last of us?

Be my affliction

Act a little bit crazed, and speak in tongues

A pathetic vision, just a patchwork tapestry of sways and slumps

Be the weight in me (keep my feet on the ground)

Teach me;

make me see (and pull my head from the clouds)

Be the weight in me (keep my feet on the ground)

Teach me;

make me see (and pull my head from the clouds)

Перевод песни

Сүйектер арқылы жорғалау және өрмелеу;

лашын тойы

Тырнақпен белгіленген арқалар, тыныс алу                                             иборат  қыйын                    Тыныс алу     қиын арқалар

Мен бұрылмай тұрып кете аламын ба?

Жек көрушіліктен арылу сізді күшті етеді

Менің азабым бол

Біраз ессіз әрекет жасап, тілдерде сөйлеңіз

Өкінішті көрініс, теңселулер мен құлаулардан тұратын патчворк гобелен

Арамызда жасырынып

Сіз олардың ауырсынуын сезе аласыз ба?

Ол омыртқаның жалады және санаңа;

әлсіздерді жеу құмарлық

лашындар;

өшпенділікке  қиянат жасау

Мен олардың көздері бас сүйегімнің артындағы тесікті күйдіріп жатқанын сеземін

Жақсы;

Мен біраз қателіктер жібердім, бірақ мен өз көлеңкелеріммен    өз орныммен  татуласамын

Мені күйдіріп жатқанын білсем де, ұяның ішіндегі өмірде

Соңғы есік жабылғанға дейін бейбіт жолмен кетуге рұқсат ете аламыз ба?

Кінә азабы мен лашындар соңғымызға келмес бұрын?

Менің азабым бол

Біраз ессіз әрекет жасап, тілдерде сөйлеңіз

Өкінішті көрініс, теңселулер мен құлаулардан тұратын патчворк гобелен

Мендегі салмақ бол (аяғымды жерде ұста)

Маған үйрет;

Мені көруге мәжбүр етіңіз (және менің басымды бұлтыңыздан тартыңыз)

Мендегі салмақ бол (аяғымды жерде ұста)

Маған үйрет;

Мені көруге мәжбүр етіңіз (және менің басымды бұлтыңыздан тартыңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз