Төменде әннің мәтіні берілген Mehr als alles auf der Welt , суретші - Roger Whittaker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roger Whittaker
Mehr als alles auf der Welt
brauche ich deine Zärtlichkeit zum Leben.
Du bist alles was ich will
alles was mir fehlt
du bist das Einzige
was zählt.
Ich will immer bei dir sein
es wird nie eine And’re für mich geben.
Du bist die
die mich versteht
immer zu mir hält
und darum liebe ich dich mehr als alles auf der Welt.
Es gab Zeiten
wo ich rastlos war
rannte in die Welt hinaus
und kam doch immer wieder zurück
denn mir war klar:
Mehr als alles auf der Welt
brauche ich deine Zärtlichkeit zum Leben.
Du bist alles was ich will
alles was mir fehlt
du bist das Einzige
was zählt.
Du bist die
die mich versteht
immer zu mir hält
und darum liebe ich dich mehr als alles auf der Welt
und darum liebe ich dich mehr als alles auf der Welt.
Дүниедегі барлық нәрседен артық
Маған өмір сүру үшін сенің нәзіктігің керек.
Сіз мен қалағанның бәрісіз
мен жоқтың бәрі
Сен жалғызсың
не маңызды.
Мен сенімен мәңгі бірге болғым келеді
Мен үшін ешқашан басқа ешкім болмайды.
Сіз
мені кім түсінеді
әрқашан қасымда
Сондықтан мен сені дүниедегі бәрінен де жақсы көремін.
Кездері болды
қай жерде мен тынышсыз болдым
әлемге жүгірді
және әрқашан қайтып келді
өйткені мен білдім:
Дүниедегі барлық нәрседен артық
Маған өмір сүру үшін сенің нәзіктігің керек.
Сіз мен қалағанның бәрісіз
мен жоқтың бәрі
Сен жалғызсың
не маңызды.
Сіз
мені кім түсінеді
әрқашан қасымда
Сондықтан мен сені дүниедегі бәрінен де жақсы көремін
Сондықтан мен сені дүниедегі бәрінен де жақсы көремін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз