Төменде әннің мәтіні берілген Willie Moore , суретші - Roger McGuinn, Joan Baez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roger McGuinn, Joan Baez
Willie moore was a young man, his age 21 and he courted a damsel fair
Oh, her eyes were as white as a diamond after night and a wavy jet black wore
her hair
He courted her by night and day until marriage they did agree
Oh, but when he came to get her parents' consent they said it could never be
She threw herself in willie moore’s hands as often they’ve done before
Oh, but little did he think as he left her that night, sweet annie he would see
no more
It was about the 10th of may, a time i remember it well
That very same night little annie disappeared in a way no tongue can tell
Sweet annie was loved both far and near, she had friends almost all around
And near a little brook not far from her home the body of sweet annie were found
Her parents now are left alone, one mourns while the other’n weeps
And near a grassy mound outside the cottage door the body of sweet annie sleeps
Willie moore scarcely spoke to his friends they say from the moment they both
did part
And his last day was spent near his true lover’s grave where he died of a
broken heart
Вилли Мур жас жігіт еді, оның жасы 21-де және қыз жәрмеңкесінде үйленді
О, оның көздері түннен кейінгі гауһар тастай аппақ болды және толқынды реактивті қара түсті
оның шашы
Некеге келіскенше ол оны күндіз-түні соттады
Әй, бірақ ол ата-анасының келісімін алуға келгенде, олар бұл ешқашан мүмкін емес екенін айтты
Ол бұрын жиі істегендей, Вилли Мурдың қолына түсті
Әй, бірақ сол түні оны тастап кеткенде, ол аз ойлады, тәтті Энни, ол көреді
басқа жоқ
Бұл шамамен 10 мамыр, мен оны жақсы еске аламын
Кішкентай Энни дәл сол түні тілмен айта алмайтындай жоғалып кетті
Тәтті Энниді алыста да, жақыннан да жақсы көретін, оның айналасында достары болған
Оның үйінен алыс емес өзеннің жанынан тәтті Эннидің денесі табылды
Оның ата-анасы қазір жалғыз қалды, бірі жылайды, екіншісі жылайды
Саяжай есігінің сыртындағы шөпті үйіндінің жанында тәтті Эннидің денесі ұйықтап жатыр
Вилли Мур достарымен әрең сөйлесті, олар екеуі де сол кезден бастап айтады
бөлігін жасады
Ал оның соңғы күні нағыз ғашығының бейітінің жанында өтті, ол жерде қайтыс болды
жаралы жүрек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз