The Heart Has Its Reasons - Roger Daltrey
С переводом

The Heart Has Its Reasons - Roger Daltrey

Альбом
Can't Wait To See The Movie
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250820

Төменде әннің мәтіні берілген The Heart Has Its Reasons , суретші - Roger Daltrey аудармасымен

Ән мәтіні The Heart Has Its Reasons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Heart Has Its Reasons

Roger Daltrey

Оригинальный текст

It isn’t easy to stay when your friends tell you go

When your heart tells you 'yes' but your head tells you no

And though we searched for a compromise

Looked in each other’s eyes for answers

The die had been cast we were all out

Of last second chances

And the heart has its reasons, I know

A time and a season an ebb and a flow

You were waving goodbye I was saying hello

I don’t understand it

But the heart has its reasons, I know

And who knows why it went wrong between you and me

Suddenly we weren’t the people that we used to be

I was building a bridge between as

You were building a wall

And the whole thing crumbled and tumbled

In the eye of the storm

And the heart has its reasons, I know

A time and a season an ebb and a flow

You were waving goodbye I was saying hello

I don’t understand it

But the heart has its reasons, I know

Oh I bless you and set you free

Though you know there’s a place deep inside

Where you’re still a part of me

Перевод песни

Достарыңыз сізге кет десе, қалу оңай емес

Жүрегің саған «иә» десе, ал басың «жоқ» дейді

Бірақ біз ымыраға келдік

Жауап іздеу үшін бір-бірінің көздеріне қарады

Өлшем құйылған еді, бәріміз  шықтық

 Соңғы екінші мүмкіндіктер

Ал жүректің өз себептері бар, мен білемін

Уақыт пен маусым бір                          уақыт                        у        у           уақыт     бір                  у            у         у               уақыт                         у    у                   у   у                 уақыт                         у      у      у      у                 уақыт   …

Сіз қол бұлғап қоштыңыз, мен сәлем бердім

Мен оны түсінбеймін

Бірақ жүректің өз себептері бар, білемін

Сіз бен менің арамызда неліктен қателескенін кім білсін

Кенет біз бұрынғы адамдар болмай қалдық

арасында көпір салып жатқанмын

Сіз қабырға  тұрғыздыңыз

Ал бәрі ыдырап, құлады

Дауылдың көзінде

Ал жүректің өз себептері бар, мен білемін

Уақыт пен маусым бір                          уақыт                        у        у           уақыт     бір                  у            у         у               уақыт                         у    у                   у   у                 уақыт                         у      у      у      у                 уақыт   …

Сіз қол бұлғап қоштыңыз, мен сәлем бердім

Мен оны түсінбеймін

Бірақ жүректің өз себептері бар, білемін

О   саған батасын беріп, бостандыққа шығарамын

Ішінде терең орын бар екенін білсеңіз де

Сіз әлі де менің бөлігімсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз