Is There Anybody out There? - Roger Daltrey
С переводом

Is There Anybody out There? - Roger Daltrey

Альбом
Parting Should Be Painless
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257290

Төменде әннің мәтіні берілген Is There Anybody out There? , суретші - Roger Daltrey аудармасымен

Ән мәтіні Is There Anybody out There? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Is There Anybody out There?

Roger Daltrey

Оригинальный текст

Where do you go in the dead of night?

Use your body as a weapon when you get a girl in sight

In the night air

Is there anybody out there?

Shadows on the ceiling, shadows on the wall

Beating in my heart if there’s anyone at all

Who is out there

Is there anybody out there?

I-I-I-I feel

You seem so near to me

What do you do in the light of the moon

You’re living with your dreams

'Cause it’s gonna happen soon

In the cool air

Is there anybody out there?

Pounding in the night, pounding in your head

Something’s telling you that there’s something left unsaid

In the night air

Is there anybody out there?

I-I-I-I feel

You seem so near to me

Is there anybody out there who is waiting for me?

Is there anybody out there?

I’ve gotta see

Well, what am I thinking?

What did I say?

Is there anybody out there to take me away?

What am I hoping for?

Can it be true?

Is there anybody out there?

Someone… like you?

What do you do when the daylight breaks

When you still haven’t found him whatever it takes?

In the dawn air

Is there anybody out there?

Slipping and sliding, don’t know where to go

Must be something wrong here, tell me if you know

Who is out there

Is there anybody out there?

I-I-I-I feel

You seem so near to me

Is there anybody out there who is waiting for me?

Is there anybody out there I’ve gotta see?

Well, what am I thinking?

What did I say?

Is there anybody out there to take me away?

What am I hoping for?

Can it be true?

Is there anybody out there?

Someone like you?

Anybody out there?

Someone like you?

Anybody out there tellin' me to

Anybody out there waiting for me?

Anybody out there?

Someone… like you?

Перевод песни

Түнде қайда  барасың?

Қызды көргенде денеңізді қару ретінде пайдаланыңыз

Түнгі ауада

Ол жерде біреу бар ма?

Төбедегі көлеңкелер, қабырғадағы көлеңкелер

Біреу бар болса, жүрегім соғып тұр

Ол жерде кім бар

Ол жерде біреу бар ма?

Мен сеземін

Сіз маған өте жақын сияқтысыз

Айдың жарығында не істейсің

Сіз өз армандарыңызбен өмір сүресіз

Өйткені бұл жақында болады

Салқын ауада

Ол жерде біреу бар ма?

Түнде қағып, басыңды қағып

Бірдеңе сізге айтылмаған нәрсе бар екенін айтады

Түнгі ауада

Ол жерде біреу бар ма?

Мен сеземін

Сіз маған өте жақын сияқтысыз

Мені күтетін адам бар ма?

Ол жерде біреу бар ма?

Мен көруім керек

Мен не ойлаймын?

Мен не айттым?

Мені алып кететін адам бар ма?

Мен не үміттенемін?

Бұл шын болуы мүмкін бе?

Ол жерде біреу бар ма?

Сен сияқты біреу?

Күн атқанда не істейсіз

Сіз оны әлі таппаған кезде, не қажет болса да ?

Таң ауасында

Ол жерде біреу бар ма?

Сырғанау және сырғанау, қайда барарыңызды                        барарыңызды                                                                                                                                                                                                                    пен тайып, тайып, тайып, сырғанап тайған

Бұл жерде бірдеңе дұрыс емес болуы мүмкін, білсеңіз айтыңыз

Ол жерде кім бар

Ол жерде біреу бар ма?

Мен сеземін

Сіз маған өте жақын сияқтысыз

Мені күтетін адам бар ма?

Мен көретін біреу бар ма?

Мен не ойлаймын?

Мен не айттым?

Мені алып кететін адам бар ма?

Мен не үміттенемін?

Бұл шын болуы мүмкін бе?

Ол жерде біреу бар ма?

Сен сияқты біреу?

Біреу сонда?

Сен сияқты біреу?

Кез келген адам маған айтады

Мені күтіп тұрғандар бар ма?

Біреу сонда?

Сен сияқты біреу?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз