Maré - Rodrigo Amarante

A maré que leva é a maré que traz

Em cada porto, um cais

Eu só via o céu, não bastou, iaiá

Outra correnteza a me levar, ah

Fosse só sentir, precisei saber

Só me resta é entender

Sonho, o destino tem

Entre a razão e a fé

Eu sei, sorte é não querer mais

Que viver

A maré que leva é a maré que traz

Salvo engano, tanto mais

No apuxo, o véu mexe o mar em mim

De pierrot, uma arlequim

Fosse só saber, precisei sentir

Só me resta insistir

Sonho, o destino tem

Entre a razão e a fé

Eu sei, sorte é não querer mais

Que viver, é ter amor pra dar

Quem não tem

Vai!

Жететін толқын        келетін                   келетін                                келетін                                 келетін                      

Әрбір портта бір пирс

Мен тек аспанды көрдім, бұл аз болды, iaiá

Мені алып кететін тағы бір ағыс, а

Тек сезіну үшін, білуім керек еді

Тек түсінуім керек

Арман, тағдыр бар

Ақыл мен сенімнің арасында

Білемін, сәттілік көп нәрсені қаламайды

не өмір сүру керек

Жететін толқын        келетін                   келетін                                келетін                                 келетін                      

Қателеспесем, одан да көп

Тартқанда перде мендегі теңізді толқытады

Де Пьерро, арлекин

Тек білу үшін, мен сезінуім керек еді

Мен тек талап қоюым керек

Арман, тағдыр бар

Ақыл мен сенімнің арасында

Білемін, сәттілік көп нәрсені қаламайды

Бұл өмір сүру деген сүйіспеншілікке ие болу

Кімде жоқ

Бар!