Төменде әннің мәтіні берілген That Awful Day , суретші - Rodney Carrington аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rodney Carrington
I got home and the door was locked so i tried to ring the bell, I found a little
bitty note that she had wrote telling me to go to hell
I crawed in the window got inside she kicked me in the balls and then i cryed,
Called me a name said i lied kicked me again thought i died
Took my clothes set them on fire and she hit me with her curling iron.
Tried to block it with my watch, And then she kicked me in the crouch again
Yea today’s the day my wife met my girlfriend
Well i tried to tell her but she did not care thing’s wornt what the semed,
She had a pan on the stove of boiling water and my nat’s would soon be steam.
I tried to run scream for for help she hit me in the nurts with a rinestone
belt.It was like nothing i had ever felt, I thing god i wasent wearing a keilt.
She grabed the bat from beneath the bed swong it once and missed my head,
She raded back to swing it again Then she hit me in the twin’s again
Yea today’s the day my wife met my girlfriend.
Yea today’s that awful day,
And my boys won’t be the same.
Yea today’s the day my wife met my girlfriend
Мен үйге келдім, есік құлыпталды, сондықтан мен қоңырауды айналуға тырыстым, мен аздап таптым
ол маған тозаққа баруымды айтып жазғаны туралы аздаған ескерту
Мен терезеге кіріп, ішке кірдім, ол мені доптарға теуіп жіберді, сосын мен жыладым,
Мені есіммен атады, өтірік айттым, өлдім деп ойладым, мені тағы тепті
Киімімді алып, өртеп жіберді, ол бұйралағыш үтігімен мені ұрды.
Оны менің күзетіммен блоктауға тырыстым, содан кейін ол мені тағы да тепті
Иә, бүгін әйелім менің құрбыммен кездескен күн
Мен оған айтуға тырыстым, бірақ ол ештеңенің тозғанына мән бермеді,
Оның пеште қайнаған суға арналған табасы бар еді, ал менің сүтім көп ұзамай буға айналады.
Мен көмек сұрап айқайлап жүгіруге тырыстым, ол мені нұрлы таспен ұрды
белбеу. Бұл мен бұрын-соңды сезбегендей болдым, құдайға сенемін, мен кілем кигенмін.
Ол кереует астындағы жарғанақты бір рет серпіп алды да, басымды сағынды,
Ол қайтадан серпіліп, оны қайтадан егіздермен ұрды
Иә, бүгін әйелім менің құрбыммен кездескен күн.
Ия бүгін сол қорқынышты күн,
Ал менің ұлдарым бұрынғыдай болмайды.
Иә, бүгін әйелім менің құрбыммен кездескен күн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз