Funny Man - Rodney Carrington
С переводом

Funny Man - Rodney Carrington

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277370

Төменде әннің мәтіні берілген Funny Man , суретші - Rodney Carrington аудармасымен

Ән мәтіні Funny Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Funny Man

Rodney Carrington

Оригинальный текст

He’s got jokes & a million dollar style

A stage & a story he can make the crowd roar

Yea he sure knows how to make a man smile

He’ll put on a wig, or he’ll dance a jig

& everyone for miles

Come to sit & laugh when the funny man … Smiles

A full house tonight.

He’s got em laughing out loud

He sings them a song 'bout his crazy mom

& thanks them for coming out

When he leaves the stage his mind drifts away

To his wife & his kids & good times

When he’s all alone, the funny man … Cries

«It ain’t funny no more», says the funny man

«This life I’m longing for — is a house that’s built on sinking sand

& where’s the laughter, happy ever after?

I just don’t understand.»

There’s nothin' sadder than.

Tears of a funny man

A house in the hills, a 4-car parking garage

His face on the tv.

Lord it hasn’t been easy, but he’s finally at the top

But his family who loves him, they stayed in Tulsa

They visit every once in a while

Lately that’s the only time, that the funny man … Smiles

On Tuesday morning he wakes up, locks his house up tight

Aims his pickup toward that Oklahoma line.

He says, «It ain’t funny no more, I’m headed home

This life I’m longing for, The soccer games & fishin' poles

& I’ve been missin' my little boys kisses.

I finally understand.»

Through the tears that he still cries

The funny man … smiles

And the funny man drives

Перевод песни

Оның әзілдері мен миллион долларлық стилі бар

Ол сахна мен әңгіме, ол көпшіліктің дауысын жасай алады

Иә, ол ер адамды қалай күлдіретінін біледі

Ол парик тағады немесе джиг  билейді

& барлығы мильге

Күлкілі адам… жымиғанда, отырыңыз және күліңіз

Бүгін түнде  толық үй.

Ол қатты күлді

Ол оларға ақылсыз анасы туралы ән айтады

& шыққандары үшін рахмет

Ол сахнадан кеткенде, оның санасы кетіп қалады

Әйеліне, балаларына және жақсы уақыттарына

Ол жалғыз қалғанда, көңілді адам ... жылайды

«Бұл енді қызық емес», - дейді көңілді адам

«Мен аңсаған өмір          батып                  батып                     |

және мәңгілік бақытты күлкі қайда?

Мен жай түсінбеймін.»

Одан қайғылы ештеңе жоқ.

Күлкілі адамның көз жасы

Төбелердегі үй, 4 көлік автотұрақ

Оның теледидардағы беті.

Мырза, бұл оңай болған жоқ, бірақ ол ең соңында  болды

Бірақ оны жақсы көретін отбасы Тульсада қалды

Олар анда-санда келеді

Соңғы кездері бұл күлкілі адам ... Күлімсірейтін жалғыз уақыт

Сейсенбі күні таңертең ол оянып, үйін жабады

Пикапты Оклахома сызығына бағыттайды.

Ол былай дейді: «Бұл енді күлкілі емес, мен үйге қарай жүрмін

Мен аңсаған бұл өмір, Футбол ойындары мен балық аулау таяқтары

& Мен кішкентай ұлдарымның сүйгендерін сағындым.

Мен ақыры түсіндім.»

Ол әлі де жылайды

Күлкілі адам... жымиды

Ал көңілді адам көлік жүргізеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз