Suicide Medicine - Rocky Votolato
С переводом

Suicide Medicine - Rocky Votolato

  • Альбом: Suicide Medicine

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:55

Төменде әннің мәтіні берілген Suicide Medicine , суретші - Rocky Votolato аудармасымен

Ән мәтіні Suicide Medicine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Suicide Medicine

Rocky Votolato

Оригинальный текст

A brain that never stops ticking

Sometimes an on-off switch would sure come in handy

A mind that’s constantly cutting up and dissecting

Looking for answers, committing murders along the way

Is it the red wire, or the blue wire

Just pick one and cut, it just doesn’t matter anymore

Or did it ever, cause I could never control

When the bomb would explode

Oh god I love you, I mean forever

I left my body behind to break the news

Looks like it’s over, please remember

All of the things I never got a chance to say

Like you look smashing in your fourth grade picture

The one that we hung by the door

In our house that was so beautiful

Yeah, here in our little home

If this medication upsets your stomach

Take it with crackers, bread, or a small meal

We understand it won’t do shit towards a cure

But if you buy this, I promise you’re gonna like

The way it makes you feel

Is it the red wire, or the blue wire

Just pick one and cut, it just doesn’t matter anymore

Or did it ever, cause I could never control

When the bomb would explode

Oh god I love you, I mean forever

I left my body behind to break the news

Looks like it’s over, please remember

All of the things I never got a chance to say

Like you look smashing in your fourth grade picture

The one that we hung by the door

In our house that was so beautiful

Yeah, here in our little home

Our little home, nobody knows

Our little home, nobody knows what goes on

Our little home

Перевод песни

Тоқтамайтын ми

Кейде қосу-өшіру қосқышы  қолға келетін                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Үнемі кесіп   жарып    ақыл 

Жауап іздеу, жолда кісі өлтіру

Қызыл сым ба, әлде көк сым ба

Біреуін таңдап, кесіп тастаңыз, бұл енді маңызды емес

Немесе бұны жасадым, себебі мен басқара алмадым

Бомба қашан жарылар еді

О, құдай мен сені жақсы көремін, мәңгілік айтқым келеді

Жаңалықтарды айту үшін денемді  тастадым

Біткен сияқты, есіңізде болсын

Айтуға мүмкіндігім болмаған бәрі

Төртінші сыныптағы суретіңізде керемет көрінетін сияқтысыз

Біз есік алдына іліп қойғанбыз

Біздің үйде бұл өте әдемі болды

Иә, міне, біздің кішкентай үйімізде

Бұл дәрі асқазаныңызды ауыртса

Оны крекер, нан немесе аз                                                 |

Біз оны емдейтінін түсінбейміз

Бірақ егер сіз бұны сатып алсаңыз, сізге ұнайды деп уәде беремін

Ол сізге қалай әсер етеді

Қызыл сым ба, әлде көк сым ба

Біреуін таңдап, кесіп тастаңыз, бұл енді маңызды емес

Немесе бұны жасадым, себебі мен басқара алмадым

Бомба қашан жарылар еді

О, құдай мен сені жақсы көремін, мәңгілік айтқым келеді

Жаңалықтарды айту үшін денемді  тастадым

Біткен сияқты, есіңізде болсын

Айтуға мүмкіндігім болмаған бәрі

Төртінші сыныптағы суретіңізде керемет көрінетін сияқтысыз

Біз есік алдына іліп қойғанбыз

Біздің үйде бұл өте әдемі болды

Иә, міне, біздің кішкентай үйімізде

Біздің кішкентай үй, ешкім білмейді

Біздің кішкентай үйіміз, не болып жатқанын ешкім білмейді

Біздің кішкентай үйіміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз