She Was Only in It for the Rain - Rocky Votolato
С переводом

She Was Only in It for the Rain - Rocky Votolato

Альбом
Makers
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191130

Төменде әннің мәтіні берілген She Was Only in It for the Rain , суретші - Rocky Votolato аудармасымен

Ән мәтіні She Was Only in It for the Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She Was Only in It for the Rain

Rocky Votolato

Оригинальный текст

She swore out the lights when she said that she was

Only in it for the rain

She made of her bed a naive nativity

Just in case it became — just in case

Here’s the 1st of many songs you wanted me to write

Just for you I hope to god you like it

It’s as pretty as it is cruel

It’s as pretty as it is cruel

She swore out the lights when she dammed herself to sleep

Her thirteenth finger my whiskey drink

And she wept at the scene as

The ambulance drove off

Come circumference,

Come circumstance

Here’s the first of many songs you wanted me to write

Just for you I hope to god you like it

And it may seem pretty cruel but mercy is not my name

And our kids I hope to god you counted them

You’re as pretty as you are cruel

You’re as pretty as you are cruel

You’re as pretty as you are cruel

Перевод песни

Ол бармын деп жарығын сөндірді

Тек жаңбыр үшін

Ол төсегін аңғал дүниеге айналдырды

Егер ол болған жағдайда ғана болса

Міне, сіз менің жазғыңыз келетін көптеген әндер

Тек сіз үшін, сізге ұнайды деп үміттенемін

Бұл өте қатал, өйткені бұл өте қатал

Бұл өте қатал, өйткені бұл өте қатал

Ұйықтау үшін ол шамды өшіріп ант берді

Оның он үшінші саусағы менің виски сусыным

Ол оқиға орнында жылап жіберді

Жедел жәрдем көлігі кетіп қалды

Айнала кел,

Жағдай келсін

Жазғанымды қалаған көп әндердің                                                                                                         бірінші керек еді

Тек сіз үшін, сізге ұнайды деп үміттенемін

Бұл өте қатыгез болып көрінуі мүмкін, бірақ мейірімділік менің атым емес

Ал біздің балаларды санаған шығарсың деп үміттенемін

Сіз қатыгез болғаныңыздай сұлусыз

Сіз қатыгез болғаныңыздай сұлусыз

Сіз қатыгез болғаныңыздай сұлусыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз