Lilly White - Rocky Votolato
С переводом

Lilly White - Rocky Votolato

Альбом
The Brag And Cuss
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220530

Төменде әннің мәтіні берілген Lilly White , суретші - Rocky Votolato аудармасымен

Ән мәтіні Lilly White "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lilly White

Rocky Votolato

Оригинальный текст

Christmas parties and all-night fights

I remember you sweet talking to me beneath the strung-up lights

Those days are gone now;

I know i had everything to do with that

'cause i’ve never been afraid of dying

Never done much to avoid it

These memories still keep me up at night

On my way

Back from a place

No recovering

And i’m bleeding on my knuckles again

Fighting a fight i can’t win

Broken teeth and broken nose and 10 years at the bottom of a bottle

Will you help me find my way back home?

The halls in this place, you can hear 'em scream

'cause they had to watch and listen to the people and the voices of what they’d

seen

I can’t hear anything and all i can see

Is a memory of your smile, your necklace: pistol locket on a silver chain

Hold on too tight, you’ll lose everything

On my way

Back from a place

No recovering

And i’m bleeding on my knuckles again

Fighting a fight i can’t win

Broken teeth and broken nose and 10 years at the bottom of a bottle

Will you help me find my way back home?

Перевод песни

Рождестволық кештер мен түні бойы төбелес

Өшірілген шамдардың астында менімен тәтті сөйлескеніңіз есімде

Ол күндер енді артта қалды;

Мен бұған бәрін жасағанымды білемін

'себебі мен ешқашан өлуден қорыққан емеспін

Бұған жол бермеу үшін ешқашан көп әрекет жасамадым

Бұл естеліктер мені түнде сақтайды

Жолымда

Бір жерден қайту

Қалпына  жоқ

Мен тағы да буындарымнан қан кетіп жатырмын

Жекпе-жекпен күресіп, мен жеңе алмаймын

Сынған тістер мен сынған мұрын және 10 жыл бөтелке түбінде

Үйге қайту жолымды табуыма көмектесесіз бе?

Бұл жердегі залдардан олардың айғайлағанын естисіз

«Оларды халықты және тыңдауға мәжбүр болды, олар

көрген

Мен ештеңені естімеймін және барлығын көріп тұрмын

Күлкіңіздің, алқаңыздың естелігі: күміс шынжырдағы тапанша

Тым қатты ұстаңыз, сіз бәрін жоғалтасыз

Жолымда

Бір жерден қайту

Қалпына  жоқ

Мен тағы да буындарымнан қан кетіп жатырмын

Жекпе-жекпен күресіп, мен жеңе алмаймын

Сынған тістер мен сынған мұрын және 10 жыл бөтелке түбінде

Үйге қайту жолымды табуыма көмектесесіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз