Blue And Gray - Rocky Votolato
С переводом

Blue And Gray - Rocky Votolato

Альбом
Light and Sound
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249730

Төменде әннің мәтіні берілген Blue And Gray , суретші - Rocky Votolato аудармасымен

Ән мәтіні Blue And Gray "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue And Gray

Rocky Votolato

Оригинальный текст

I don’t want to fight about who’s pulling the weight

Wait for me upstairs I’ll be up to rub your neck

I want to be let down and disenchanted

To walk through a cloud of disappointment — help me out

I thought I escaped but the snakes still came

Wrapped around my body tangled up in my ribcage

We just need to find songs we want to hear

The sounds been making my blue eyes go gray all these years

I’m suffocating now

I overdosed somehow on my own medicine

I know all to well

The demons I can’t handle

Can hurt the ones I love

If I can hold them off, just long enough

I’ll get my mind straight

That ought to hold them off, just long enough

I’ll push this down inside

I know if we’d never met I’d be dead by now

I’ve been fucked up — a nervous wreak as long as I can remember

But you write the story so pick up the pen

Draw me pretty pictures of everything I hope to live

We grew up way too fast

Forget about the past

Nothing can change that now

You’ll learn to like the pain

And turn it into something

That everyone else can love

That ought to hold them off, just long enough

I’ll get my mind straight

That ought to hold them off, just long enough

I’ll push this down inside

Перевод песни

Мен салмақты кім көтеріп жатқаны туралы төбелескім келмейді

Мені жоғары көтеріңіз, мен сіздің мойныңызды ысқылаймын

Мен құлап, ренжігім келеді

Көңілім қалды - маған көмектесу

Мен қашып кеттім деп ойладым, бірақ жыландар әлі келді

Денемді орап, кеуде торыма шаталады

Бізге тек естігіміз келетін әндер табу керек

Осы жылдар бойы дыбыстар көгілдір көзімді сұр етіп жіберді

Мен қазір тұншығып жатырмын

Мен өзімнің дәрі-дәрмегімде біршама асып кетемін

Мен бәрін жақсы білемін

Мен жеңе алмайтын жындар

Мен жақсы көретін адамдарды ренжітуім мүмкін

Оларды  ұстата алсам, жеткілікті

Мен ойымды түзетемін

Бұл оларды ұзақ уақыт ұстауы керек

Мен мұны ішке қарай итеремін

Мен ешқашан кездестірмегенімізді білемін

Мен есінен танып қалдым                   есімде                    жүйке                                                                                                          

Бірақ сіз оқиғаны жазасыз, сондықтан қолыңызға қалам алыңыз

Мен өмір сүргім келетін барлық әдемі суреттерді салыңыз

Біз өте тез өстік

Өткенді ұмыт

Мұны енді ештеңе өзгерте алмайды

Ауырсынуды ұнатуды үйренетін боласыз

Және оны бір нәрсеге айналдырыңыз

Басқалардың бәрі сүйе алатыны

Бұл оларды ұзақ уақыт ұстауы керек

Мен ойымды түзетемін

Бұл оларды ұзақ уақыт ұстауы керек

Мен мұны ішке қарай итеремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз