The Curse - Rockit Gaming
С переводом

The Curse - Rockit Gaming

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200500

Төменде әннің мәтіні берілген The Curse , суретші - Rockit Gaming аудармасымен

Ән мәтіні The Curse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Curse

Rockit Gaming

Оригинальный текст

So dreadful is the night

Who brought this curse upon my life?

This curse is feeling lonely

I get so stuck inside my head

(I get so stuck inside my head)

I feel him breathing closely

A glow that summons up the dead

This Halloween he’s comin'

Instead of candy he brings heads

(Instead of candy he brings heads)

My breath is caught, I’m chokin'

(I'm chokin', I’m chokin')

I’ll never get to 6AM

Light the fire right inside and watch him burn

(Never gettin' out, never gettin' out

Never gettin' out, never gettin' out alive)

Memorize the rules in time, I never learn

(Never gettin' out, never gettin' out

Never gettin' out, never gettin' out alive)

So dreadful is the night

Who brought this curse upon my life?

(Who brought this curse? Who brought this curse?)

The blood shot through my eyes

My wounds, they need to cauterize

(To cauterize, to cauterize)

Did Dreadbear carve this pumpkin?

If so, then where’d he put the knife?

Will this room be my coffin?

Or will he keep me as his prize?

Stop, and the power is out

Lost, body fills up with doubt

Pause, and the fire surrounds

Over and over and over I watch

Flash, and the camera goes off

Wrath, wind is howling along

Slash, fear it comes with a cost

Over and over and over I watch

Light the fire right inside and watch him burn

(Never gettin' out, never gettin' out

Never gettin' out, never gettin' out alive)

Memorize the rules in time, I never learn

(Never gettin' out, never gettin' out

Never gettin' out, never gettin' out alive)

So dreadful is the night

Who brought this curse upon my life?

(Who brought this curse? Who brought this curse?)

The blood shot through my eyes

My wounds, they need to cauterize

(To cauterize, to cauterize)

So dreadful is the night

Who brought this curse upon my life?

(Who brought this curse? Who brought this curse?)

The blood shot through my eyes

My wounds, they need to cauterize

(To cauterize, to cauterize)

Перевод песни

Түн өте қорқынышты

Менің өміріме бұл қарғысты кім әкелді?

Бұл қарғыс жалғыздықты сезінеді

Мен оның ішінде соншалықты тұрып қаламын

(Мен оның ішінде соншалықты тұрып қаламын)

Мен оның жақыннан тыныс алғанын сеземін

Өлгендерді шақыратын жарқырау

Бұл Хэллоуин ол келеді

Кәмпиттің орнына ол бас            әкеледі

(Кәмпиттің орнына бас әкеледі)

Тынысым таралды, тұншығып жатырмын

(Мен тұншығып жатырмын, мен тұншығып жатырмын)

Мен ешқашан 6-ға жете алмаймын

Ішінде отты жағып, оның жанып жатқанын бақылаңыз

(Ешқашан шықпаңыз, ешқашан шықпаңыз

Ешқашан шықпаңыз, ешқашан тірі шықпаңыз)

Ережелерді уақытында жаттап алыңыз, мен ешқашан үйренбеймін

(Ешқашан шықпаңыз, ешқашан шықпаңыз

Ешқашан шықпаңыз, ешқашан тірі шықпаңыз)

Түн өте қорқынышты

Менің өміріме бұл қарғысты кім әкелді?

(Бұл қарғысты кім әкелді? Бұл қарғысты кім әкелді?)

Көзімнен қан ағып кетті

Менің жараларым, оларды каутерлеу керек

(Каутеризация, каутеризация)

Бұл асқабақты Dreadbear ойып алды ма?

Олай болса, ол пышақты қайда қойды?

Бұл бөлме менің табытым бола ма?

Немесе ол мені өзінің сыйлығы ретінде ұстай ма?

Тоқтаңыз, электр қуаты  өшіріледі

Жоғалған, дене күдікке толады

Үзіліс, от айналады

Қайта-қайта қараймын

Жарқыл және камера өшеді

Қаһар, жел соғып жатыр

Слэш, оның құны бар болатынынан қорқыңыз

Қайта-қайта қараймын

Ішінде отты жағып, оның жанып жатқанын бақылаңыз

(Ешқашан шықпаңыз, ешқашан шықпаңыз

Ешқашан шықпаңыз, ешқашан тірі шықпаңыз)

Ережелерді уақытында жаттап алыңыз, мен ешқашан үйренбеймін

(Ешқашан шықпаңыз, ешқашан шықпаңыз

Ешқашан шықпаңыз, ешқашан тірі шықпаңыз)

Түн өте қорқынышты

Менің өміріме бұл қарғысты кім әкелді?

(Бұл қарғысты кім әкелді? Бұл қарғысты кім әкелді?)

Көзімнен қан ағып кетті

Менің жараларым, оларды каутерлеу керек

(Каутеризация, каутеризация)

Түн өте қорқынышты

Менің өміріме бұл қарғысты кім әкелді?

(Бұл қарғысты кім әкелді? Бұл қарғысты кім әкелді?)

Көзімнен қан ағып кетті

Менің жараларым, оларды каутерлеу керек

(Каутеризация, каутеризация)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз