Төменде әннің мәтіні берілген Dark , суретші - Rockit Gaming аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rockit Gaming
Dark, unlike all the others
Dark, is the only thing I’m seeing
Dark, pixelated stutters, unlike all the others
I like hiding in the dark
Unlike all the others
Dark, is the only thing I’m seeing
Dark, pixelated stutters, unlike all the others
I like hiding in the dark
I took the wrong request
Read a sign for some work swayin' in the wind
Help wanted in security, I thought I read
But when I got to the job, it was all a mess
I must’ve missed the fine print
You might lose your eyelids
Better watch for the ones that’ll sit there smilin'
'Cause they skulk, unnoticed, making trouble in the halls
Thought I had a good gig but I couldn’t be more wrong
Keep calm, delirium hits fast
Not long before I’m’a get whiplash
Radio broadcast, I’m callin' for dispatch
Electrical tampering, interference
I’m here to repair all the Fazbears
Sound the alarm, heard there was a fire
Back at the last place, maybe they were liars
Crank it into high gear, I don’t wanna die here
In a world that’s gone so virtual
Real life feels so damn digital, pixels are fictional
But there’s teddy bears out there gettin' physical
Didn’t believe the stories I heard
To be honest, they sounded absurd
But I needed the money, thought it’d be quick to incur
Boy, have I learned
The flyer said leave at 6AM
Wonder why I’m the one suffering to bits
I’m runnin', I’m punished, all of a sudden they’re comin'
Those eyes are glowin', they’re showin', havin' a seizure, I’m foamin'
Yeah!
They look fried with their tilted heads
Tower high in the night as the blood, it sheds
Hold up, I can’t breathe, I’m choking, suffocate, lungs are implodin'
Beaten, they’ve won, no controllin'
Virtual death is becomin' dark
Unlike all the others
Dark, is the only thing I’m seeing
Dark, pixelated stutters, unlike all the others
I like hiding in the dark!
Unlike all the others
Dark is the only thing I’m seeing
Dark!
Pixelated stutters, unlike all the others
Monsters come in many forms, some see shadows with horns
Others, afraid of what’s behind the door
But I see an army that’s lead by four
And they got their minions doin' dirty work
Plush Babys sneak like they’re burglars
Out from my insides, is that how it works?
It really doesn’t matter if they get me first
How can this place be up and runnin'?
All you can hear is the constant thumpin'
Echoes of footsteps, creatures hummin'
Bones, they’re crunchin', on the kids, they’re munchin'
Maybe, I can do some good but I’m here to repair the dangerous
Mechanical purchases, what a burden
I’m worried, I’m nervous to service 'em
Strip wires, replace that fuse
Tighten up all the screws that are loose
I refuse to believe that they’re bad from the start
Whoa, shoulda kept my distance
In the flash of an instant, I regret fixin' 'em
Now, they look more ticked than a T-1000, terminate all of them
Freddy, up and ready to commit
The real Devil and he’s stuffin' all the kids
So close to finish up my shift
A couple minutes 'til 6AM
I never wanna see this fuckin' place again
Freddy and all of his terrible friends
This is what happens when tragedy hits
Burning in eternal Hell 'til the end
Dark, unlike all the others
Dark, is the only thing I’m seeing
Dark, pixelated stutters, unlike all the others
I like hiding in the
Dark!
Unlike all the others
Is the only thing I’m seeing
Pixelated stutters, unlike all the others
I like hiding in the dark
Қараңғы, басқаларға қарағанда
Қараңғы, мен көріп тұрған жалғыз нәрсе
Басқаларға ұқсамайтын қараңғы, пиксельді кекірулер
Мен қараңғыда жасырғанды ұнатамын
Басқалардан айырмашылығы
Қараңғы, мен көріп тұрған жалғыз нәрсе
Басқаларға ұқсамайтын қараңғы, пиксельді кекірулер
Мен қараңғыда жасырғанды ұнатамын
Мен қате сұрауды қабылдадым
Желде тербелетін жұмыстың белгісін оқыңыз
Қауіпсіздікке қол жеткізген көмек, мен оқыдым деп ойладым
Бірақ жұмысқа бәр бәр бәрі бәр бәр бәр бәр бәр бәр бәт бәлен бір бәр бәр бәр бәр бәр бәр бәт бәт бәт бәлен бәр бәйек болды
Мен жақсы басып шығаруды өткізіп алған болуым керек
Сіз қабақтарыңызды жоғалтуыңыз мүмкін
Онда күліп отырғандарды бақылаған жөн
Өйткені олар байқамай, залдарда қиындық тудырады
Менде жақсы гиг бар деп ойладым, бірақ мен одан да дұрыс емес бола алмадым
Сабыр сақтаңыз, делирий тез соғады
Көп ұзамай мен қамшыға аламын
Радиохабар, мен жіберуге шақырамын
Электр тогын бұзу, кедергілер
Мен барлық Фазберлерді жөндеуге келдім
Дабыл қағып, өрт шыққанын естіңіз
Соңғы орынға оралсақ, олар өтірікші болған шығар
Оны жоғары беріліске айналдырыңыз, мен мұнда өлгім келмейді
Виртуалды болып кеткен әлемде
Нақты өмір сандық сандық сияқты, пикселдер ойдан шығарылған
Бірақ ол жерде ойыншық аюлар бар
Мен естіген әңгімелеріме сенбедім
Шынымды айтсам, олар абсурд болып шықты
Маған
Бала, мен үйрендім бе?
Флайер сағат 6-да кететінін айтты
Неліктен мен азап шегіп жатқаныма таң қалдым
Мен жүгіріп жатырмын, жазаландым, олар кенеттен келе жатыр
Бұл көздер жарқырап тұр, олар көрінеді, ұстама бар, мен көбіктеніп жатырмын
Иә!
Олар бастары еңкейіп қуырылған көрінеді
Төгілген қандай түнде биік мұнара
Күте тұрыңыз, мен дем ала алмаймын, тұншығып жатырмын, тұншығып жатырмын, өкпем жарылып жатыр»
Жеңілді, олар жеңді, бақылау жоқ
Виртуалды өлім қараңғы болып барады
Басқалардан айырмашылығы
Қараңғы, мен көріп тұрған жалғыз нәрсе
Басқаларға ұқсамайтын қараңғы, пиксельді кекірулер
Мен қараңғыда тығылғанды ұнатамын!
Басқалардан айырмашылығы
Мен көріп тұрған жалғыз нәрсе қараңғы
Қараңғы!
Басқаларға ұқсамайтын пиксельді кекештер
Құбыжықтар әртүрлі пішінде келеді, кейбіреулері мүйізі бар көлеңкелерді көреді
Басқалары, есіктің арғы жағындағы нәрседен қорқады
Бірақ мен төрт-армияны көремін
Және олар өздерінің қызметшілерін лас жұмыстармен айналысты
Плюс сәбилер ұрылар сияқты жасырынып жүреді
Менің ішімнен шығу, бұл қалай жұмыс істейді?
Олардың мені бірінші алғаны маңызды емес
Бұл орын қалайша тұра алады?
Сіз тұрақты соғуды ести аласыз
Аяқ жаңғырығы, тіршілік иелері ызылдаған
Сүйектер, олар қытырлақтап жатыр, балаларда, олар мылжыңдайды
Мүмкін, мен біраз жақсылық жасай аламын, бірақ қауіпті жөндеу үшін осындамын
Механикалық сатып алулар қандай ауыртпалық
Мен уайымдап отырмын, оларға қызмет көрсетуге уайымдаймын
Сымдарды алып тастаңыз, сақтандырғышты ауыстырыңыз
Босаған бұрандалардың барлығын қатайтыңыз
Мен олардың басталғаннан жаман екеніне сенуден бас тартамын
Менің арақашықтықты сақтау керек еді
Әп-сәтте мен оларды түзетіп алғаныма өкінемін
Енді олар Т-1000-ге қарағанда таңбаланған көрінеді, олардың барлығын жоқтайды
Фредди, орныңыз және жасауға дайын
Нағыз Ібіліс және ол барлық балаларды толтырады
Өз ауысуымды аяқтау үшін жақын
Таңғы 6-ға дейін бір-екі минут
Мен бұл сұмдық жерді енді ешқашан көргім келмейді
Фредди және оның барлық қорқынышты достары
Қайғылы жағдай орын алғанда осылай болады
Мәңгілік тозақта соңына дейін жану
Қараңғы, басқаларға қарағанда
Қараңғы, мен көріп тұрған жалғыз нәрсе
Басқаларға ұқсамайтын қараңғы, пиксельді кекірулер
Маған жасырынған ұнайды
Қараңғы!
Басқалардан айырмашылығы
Мен көріп отырған жалғыз нәрсе
Басқаларға ұқсамайтын пиксельді кекештер
Мен қараңғыда жасырғанды ұнатамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз