Sweetest Thing - Rockit, Bono

My love, she throws me like a rubber ball

(Oh, the sweetest thing.)

But she won’t catch me or break my fall.

(Oh, the sweetest thing.)

Baby’s got blue skies up ahead

But in this, I’m a raincloud

You know she wants a dry kind of love.

(Oh, the sweetest thing.)

I’m losin' you, I’m losin' you

Ain’t love the sweetest thing?

I wanted to run, but she made me crawl

(Oh, the sweetest thing.)

Eternal fire, she turned me to straw.

(Oh, the sweetest thing.)

I know I got black eyes

But they burn so brightly for her

I guess it’s a blind kind of love.

(Oh, the sweetest thing.)

I’m losin' you, I’m losin' you

Ain’t love the sweetest thing?

Ain’t love the sweetest thing?

Blue-eyed boy meets a brown-eyed girl.

(Oh, the sweetest thing.)

You can sew it up, but you still see the tear.

(Oh, the sweetest thing.)

Baby’s got blue skies up ahead

But in this, I’m a rain-cloud,

Ours is a stormy kind of love.

(Oh, the sweetest thing.)

Сүйіктім, ол мені резеңке доп сияқты лақтырады

(О, ең тәтті нәрсе.)

Бірақ ол мені ұстамайды немесе құлағымды бұзбайды.

(О, ең тәтті нәрсе.)

Баланың алдында көк аспан бар

Бірақ бұл жерде мен жаңбырлы бұлтпын

Сіз оның құрғақ махаббатты қалайтынын білесіз.

(О, ең тәтті нәрсе.)

Мен сені жоғалтып жатырмын, мен сені жоғалтып жатырмын

Сүйіспеншілік ең тәтті нәрсе емес пе?

Мен жүгіргім келдім, бірақ ол мені жорғалауға  мәтінді   мәтінді

(О, ең тәтті нәрсе.)

Мәңгілік от, ол мені сабанға айналдырды.

(О, ең тәтті нәрсе.)

Менің көздерімнің қара барын білемін

Бірақ олар ол үшін қатты жанып тұрады

Менің ойымша, бұл махаббаттың соқыр түрі.

(О, ең тәтті нәрсе.)

Мен сені жоғалтып жатырмын, мен сені жоғалтып жатырмын

Сүйіспеншілік ең тәтті нәрсе емес пе?

Сүйіспеншілік ең тәтті нәрсе емес пе?

Көк көзді бала қоңыр көзді қызды кездестіреді.

(О, ең тәтті нәрсе.)

Оны тігуге болады, бірақ әлі де жыртылуды көресіз.

(О, ең тәтті нәрсе.)

Баланың алдында көк аспан бар

Бірақ бұл жерде мен жаңбырлы бұлтпын,

Біздікі махаббаттың дауылды түрі.

(О, ең тәтті нәрсе.)