Témoin de mon temps - Rockin' Squat

Eh, c’est bon là, le son il est bon

Vas-y, vas-y, vas-y

OK Manny, c’est à nous d’jouer

À nous d’rentrer dans l’rap game et d’le faire évoluer

C’est Paname City, liberté d’expression flexible

Peu accessibles, les acteurs de mon mouv' sont des cibles

Ça reste accessible à toutes les molécules vivantes

Accessible et mon esprit c’est ma délivrance

J’me dois d’parler de c’qui est dangereux pour notre planète

Mais qui tire les manettes de ces business pas nets?

OK, pollution des sols, de l’air, de l’eau

Corruption sur nos terres c’est la guerre Total, Esso

Déchets chimiques, extinction d’milliers d’oiseaux

SOS, OCB coupe des arbres au Congo

Effet d’serre et Bush ne signe pas les accords d’Kyoto

Nous sommes révolutionnaires et on resserre l'étau

Témoin d’mon siècle, moins d'15% des humains

Consomment 80% des ressources, c’est inhumain

Manque d’oxygène à Bangkok et à Delhi

Et l’réchauffement d’la planète pour l’homme sera son pire ennemi

Et des guerres, des guerres et des guerres et des guerres

Pour des accords pétrolifères mais personne se libère

La planète est en train de perdre son escorte

Mais d’ethnie en ethnie, j’espère qu’l’espoir se transporte

Dans c’rap game, j’ai la science ouverte

Celle qui focalise les vrais dans l’alchimie parfaite

Dans c’rap game, ils ont du mal à m’suivre

Ils comprennent pas nos rimes cosmiques qui sont radioactives

Yo pas d’pot, ils restent hostiles devant nos écrits

C’est chaud de voir comment on abrutit

Notre rap game

Dans c’rap game

Accroissement des inégalités des richesses

Multiplication des favelas dans c’monde indigeste

La science et la nature devraient être complémentaires

C’est élémentaire pour sauver notre Terre

Notre mère, la Pachamama, notre Terre

Notre sphère, beaucoup d’nos frères n’ont plus d’repères

Notre force, notre lien de lumière dans c’monde compact

Solidaires il faut qu’on soit pour qu’on s’emboîte

Précis comme un quaterback

Tu sens l’impact

Pyro me backe

Et Squat me backe

Team adéquat

Mais j’constate les stat de toutes ces guerres et misères

C’est avec le mal de terre que j’débarque dans c’millénaire

Je suis le bac, le black, je suis le nouveau Chaka Zulu

Moi le challenger redouté car éternel apprenti

Enfant du village, j’suis là pour dire tout c’que j’ai compris

Appris, depuis, mes appuis sont stables

Dans c’rap game, j’ai la science ouverte

Celle qui focalise les vrais dans l’alchimie parfaite

Dans c’rap game, ils ont du mal à m’suivre

Ils comprennent pas nos rimes cosmiques qui sont radioactives

Yo pas d’pot, ils restent hostiles devant nos écrits

C’est chaud de voir comment on abrutit

Notre rap game

Dans c’rap game

Vu comment ils traitent la nature, imagine un peu nos prisons

Abu-Jamal m’a écrit sur ses conditions d’détention

M’a dit merci pour tout et n’lâchez pas la pression

Et gardez la précision devant toute agression

Donc j’m’instruis et j’m'élève au-dessus d’l’ignorance

Ma culture, mon savoir, c’est mon self-défense

Protégé comme l’ivoire, ça bounce, conscient tu sais ça

Vaut mieux ça que d’revoir un bain d’sang à Kinshasa

Ou d’voir un manque d’eau potable dans les pays du Tiers-Monde

Va faire un tour à Calcutta dans les rues nauséabondes

La malaria et l’Sida tuent toujours plus en Afrique

Plus d’dix-mille morts par jour c’est, c’est trop tragique

Donc j’agite mon rap conscient au-dessus d’la mêlée

Avant qu’la pneumopathie atypique nous ait tous baisés

Donc j’pratique ma musique, celle qui va venir t’aider

Écoute mes pensées car l’homme veut tout contrôler

Dans c’rap game, j’ai la science ouverte

Celle qui focalise les vrais dans l’alchimie parfaite

Dans c’rap game, ils ont du mal à m’suivre

Ils comprennent pas nos rimes cosmiques qui sont radioactives

Yo pas d’pot, ils restent hostiles devant nos écrits

C’est chaud de voir comment on abrutit

Notre rap game

Dans c’rap game

Ей, ол жерде жақсы, дыбыс жақсы

Жүр, жүр, жүр

Жарайды Мэнни, бұл өзімізге байланысты

Рэп ойынына ену және оны дамыту біздің қолымызда

Бұл Панам қаласы, икемді сөз бостандығы

Қол жеткізу қиын, менің қозғалысымның актерлері нысана болып табылады

Ол барлық тірі молекулалар үшін қолжетімді болып қалады

Қолжетімді және менің ақыл-ойым - менің құтқаруым

Мен біздің планетамыз үшін қауіпті нәрсе туралы айтуым керек

Бірақ, бұл сұмдық кәсіптердің тұтқасын кім тартады?

Жарайды, топырақтың, ауаның, судың ластануы

Біздің жердегі жемқорлық - бұл соғыс Тотал, Эссо

Химиялық қалдықтар, мыңдаған құстардың жойылуы

SOS, OCB Конгодағы ағаштарды кесіп тастады

Парниктік эффект және Буш Киото келісіміне қол қоймайды

Біз революциялықпыз және ілмекті қатайтып жатырмыз

Менің ғасырымның куәгері, адамдардың 15%-дан азы

Ресурстардың 80% тұтыныңыз, бұл адамгершілікке жатпайды

Бангкок пен Делиде оттегінің жетіспеушілігі

Ал адам үшін жаһандық жылыну оның қас жауы болады

Және соғыстар, соғыстар мен соғыстар мен соғыстар

Мұнай мәмілелері үшін, бірақ ешкім босатылмайды

Ғаламшар өзінің сүйемелдеушісінен айырылып барады

Бірақ ұлттан этникалыққа қарай үміт жалғасады деп үміттенемін

Бұл рэп ойынында менде ашық ғылым бар

Мінсіз алхимияға нақтыларды бағыттайтын адам

Бұл рэп ойынында олар мені бақылай алмайды

Олар біздің радиоактивті ғарыштық рифмаларды түсінбейді

Ио пас д'пот, олар біздің жазбаларымыздың алдында жау болып қалады

Біздің қалай мылқау екенімізді көру өте ыстық

Біздің рэп ойынымыз

Бұл рэп ойынында

Байлық теңсіздігінің артуы

Бұл сіңірілмейтін дүниеде фавелалардың көбеюі

Ғылым мен табиғат бір-бірін толықтырып тұруы керек

Біздің Жерді құтқару өте қарапайым

Біздің анамыз, Пачамама, біздің Жер

Біздің салада, көптеген ағаларымызда енді ешқандай белгі жоқ

Біздің күшіміз, осы ықшам дүниедегі жарық дәнекеріміз

Бірге болу үшін ынтымақ болуымыз керек

Қорғаушы сияқты дәл

Сіз әсерді сезінесіз

Пиро мені қолдайды

Ал Скват мені қолдайды

Тиісті команда

Бірақ мен осы соғыстар мен қасіреттердің статистикасын көремін

Мен осы мыңжылдыққа жердің зұлымдығымен қондым

Мен бакпын, қара адаммын, мен жаңа Чака Зулумын

Мен қорқынышты қарсыласпын, өйткені мәңгілік шәкірт

Ауылдың баласы, түсінгенімнің бәрін айтайын деп отырмын

Үйрендім, өйткені менің тірегім тұрақты

Бұл рэп ойынында менде ашық ғылым бар

Мінсіз алхимияға нақтыларды бағыттайтын адам

Бұл рэп ойынында олар мені бақылай алмайды

Олар біздің радиоактивті ғарыштық рифмаларды түсінбейді

Ио пас д'пот, олар біздің жазбаларымыздың алдында жау болып қалады

Біздің қалай мылқау екенімізді көру өте ыстық

Біздің рэп ойынымыз

Бұл рэп ойынында

Олардың табиғатқа қалай қарайтынын көріп, біздің түрмелерімізді елестетіңіз

Әбу-Жамал маған қамаудағы жағдайы туралы жазды

Маған барлығы үшін рахмет және қысымды жібермеңіз деді

Кез келген агрессияға қарсы дәлдікті сақтаңыз

Сондықтан мен өзімді тәрбиелеп, надандықтан жоғары көтерілемін

Мәдениетім, білімім – өзімді қорғауым

Піл сүйегі сияқты қорғалған, ол секіреді, сіз мұны білесіз

Бұл Киншасадағы қантөгісті көргеннен артық

Немесе үшінші әлем елдерінде ауыз судың жетіспеушілігін көру

Калькуттада сасық көшелерде серуендеңіз

Безгек пен СПИД Африкада көбірек адамдардың өмірін қиды

Күніне он мыңнан астам өлім, бұл тым қайғылы

Сондықтан мен саналы рэпті төбелестің үстінен сілкіп жіберемін

Бұрын атипті пневмония бәрімізді жұқтырды

Сондықтан мен сізге көмектесуге келетін музыкамды жаттықтырамын

Менің ойымды тыңдаңыз, өйткені адам бәрін басқарғысы келеді

Бұл рэп ойынында менде ашық ғылым бар

Мінсіз алхимияға нақтыларды бағыттайтын адам

Бұл рэп ойынында олар мені бақылай алмайды

Олар біздің радиоактивті ғарыштық рифмаларды түсінбейді

Ио пас д'пот, олар біздің жазбаларымыздың алдында жау болып қалады

Біздің қалай мылқау екенімізді көру өте ыстық

Біздің рэп ойынымыз

Бұл рэп ойынында