Let Down - Rockabye Baby!
С переводом

Let Down - Rockabye Baby!

Альбом
Lullaby Renditions of Radiohead
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248380

Төменде әннің мәтіні берілген Let Down , суретші - Rockabye Baby! аудармасымен

Ән мәтіні Let Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Down

Rockabye Baby!

Оригинальный текст

Ain’t had a job in about a year

Living down in my parents' basement

I wish that I could get outta here

Sometimes I think I need a vacationCan’t get my mother off my back

She don’t have far to go to drive me crazy

Someday that bitch is gonna make me crack

Might be the last time she calls me lazyI’m a let down, pardon me,

if I’m a let down

To my family, I’m a let down

1−2-3, I’m a let down, are you like me?

And now, my sister’s got a fancy car

I got a piece of shit from 1980

But at least, I got my two guitars

And a one-way ticket to nowhere, babyI’m a let down, pardon me, if I’m a let

down

To my family, I’m a let down

1−2-3, I’m a let down, are you like me?

Are you like me?

Are you like me?

Oh, no, noNow, I’ve got a dream

They don’t understand, it won’t be long

I’m not what I seem, see I’ve got a plan

That’s rightSometimes, they act like I don’t exist

Or else they treat me like I’m still eleven

Heaven knows I can’t take more of this

They never thought that I’d be twenty seven and a let downPardon me,

if I’m a let down

To my family, I’m a let down

1−2-3, I’m a let down, are you like me?

Are you like me?

Are you like me?

Перевод песни

Бір жылдай жұмыс болмады

Ата-анамның жертөлесінде тұрамын

Мен осы жерден кетсем деймін

Кейде маған демалыс керек деп ойлаймын.Анамды арқамнан түсіре алмаймын

Мені есінен айыру үшін оның баратын  алысы                                                                                                                                                                         уʻʼʼʼʼʼʼірі

Бір күні бұл қаншық мені жарып жібереді

Ол мені соңғы рет жалқау деп атауы мүмкін, көңілім қалды, кешіріңіз,

егер мен көңілсіз болсам

Менің отбасыма, мен құладым

1−2-3, мен көңілсізмін, сен мен сияқтысың ба?

Енді менің әпкемнің әдемі көлігі бар

Менде 1980 жылғы бір кесек бар

Бірақ, кем дегенде, мен екі гитарамды алдым

Ешқайда бір жақты билет, балам, мен көңілсіз қалдым, рұқсат етсем, кешіріңіз

төмен

Менің отбасыма, мен құладым

1−2-3, мен көңілсізмін, сен мен сияқтысың ба?

Сіз мен сияқтысыз ба?

Сіз мен сияқтысыз ба?

О, жоқ, енді менде бір арман бар

Олар түсінбейді, ұзақ болмайды

Мен өзім сияқты емеспін, менің жоспарым бар

Бұл дұрыс Кейде олар мен жоқ сияқты әрекет етеді

Немесе әйтпесе олар маған мен әлі он бірде

Аспан менің бұдан артық шыдай алмайтынымды біледі

Олар мені ешқашан жиырма жетіге толады деп ойламаған да, кешіріңіз,

егер мен көңілсіз болсам

Менің отбасыма, мен құладым

1−2-3, мен көңілсізмін, сен мен сияқтысың ба?

Сіз мен сияқтысыз ба?

Сіз мен сияқтысыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз