Happiness V Sadness - Robots In Disguise
С переводом

Happiness V Sadness - Robots In Disguise

Альбом
Happiness V Sadness
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185090

Төменде әннің мәтіні берілген Happiness V Sadness , суретші - Robots In Disguise аудармасымен

Ән мәтіні Happiness V Sadness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Happiness V Sadness

Robots In Disguise

Оригинальный текст

I say, I say — today I’m on an up up upper

Tomorrow I’m down

Today I’m all right and I’m proper

Tomorrow I’m why, why

Yesterday I was switched on

Today I’m turned off

Yesterday I was someone

Tomorrow I’m not

Happiness versus sadness

I’m like a yo-yo in a spin spin spin

Happiness versus sadness

I’m like a yo-yo on a string string string

Have you heard the one about me

I’m high and mighty

And then I’m knocked out

Whenever I’m Little Miss Smiley

Later I’m crying loud

Yesterday I was waving

Today I’m all drowned

One morning I cave in

Another I’ll bounce back

Happiness versus sadness

I’m like a yo-yo in a spin spin spin

Happiness versus sadness

I’m like a yo-yo on a string string string

Doctor doctor she said to me

— knock knock

'I can see why you’re here, dear

But I’ve got 20 minutes

To cure all your woes and your ills

Pop pills, head shrinks, quit drink

I can prescribe for you'

Can this 7.20 really beat my moods?

Перевод песни

Айтамын, айтамын - бүгін мен жоғарғы жақтанмын

Ертең мен құлаймын

Бүгін менде бәрі жақсы және менде дұрыс

Ертең мен неге, неге

Кеше қосылдым

Бүгін мен өшірдім

Кеше мен біреу болдым

Ертең мен жоқпын

Бақыт пен қайғы

Мен спин-спиндегі йо-йо сияқтымын

Бақыт пен қайғы

Мен жіптің жіпіндегі йо-йо сияқтымын

Мен туралы бір нәрсені естідіңіз бе?

Мен биік және күштімін

Сосын мен нокаутқа түстім

Мен Кішкентай Мисс Смайли болған сайын

Кейін қатты жылап жатырмын

Кеше мен қол бұлғадым

Бүгін мен бәрі суға батып кетті

Бір күні таңертең мен кірдім

Тағы бір мен қайтып ораламын

Бақыт пен қайғы

Мен спин-спиндегі йо-йо сияқтымын

Бақыт пен қайғы

Мен жіптің жіпіндегі йо-йо сияқтымын

Дәрігер дәрігер ол маған айтты

— тықылдау

«Мен сенің мұнда не үшін келгеніңді түсінемін, қымбаттым

Бірақ менде 20 минут бар

Барлық дерттеріңіз бен дерттеріңізді  емдеу үшін

Поп таблеткалары, басы кішірейеді, ішімдікті тастаңыз

Мен саған рецепт жазып бере аламын»

Бұл 7.20 шынымен де менің көңіл-күйімді ұре ала ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз