I Don't Have A God - Robots In Disguise
С переводом

I Don't Have A God - Robots In Disguise

Альбом
We're In The Music Biz
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239210

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Have A God , суретші - Robots In Disguise аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Have A God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Have A God

Robots In Disguise

Оригинальный текст

Give me a proud look and your lying tongue

Come on;

sing your song

Be my lust puppet let’s burn long

Come on;

speak in wrongs

Power is calling

I’m falling, I’m falling down

Help me, I’m dirty

I’m dirty, I’m dirty, I’m dirty

I don’t have a god

I don’t have a church

It’s a faithless world and I need saving

I don’t have a god

I don’t have a church

It’s a messed up world and I’ve got cravings

I’d give my right hand for your bloodied gold

Come on;

sell my soul

Be my boy prophet, don’t get old

Come on;

dance on coals

Glory is calling

I’m falling, I’m falling down

Help me, I’m greedy

I’m greedy I’m greedy I’m greedy

I don’t have a god

I don’t have a church

It’s a faithless world and I need saving

I don’t have a god

I don’t have a church

It’s a messed up world and I’ve got cravings

Our mothers our lovers our friends our brothers

Mother forgive me, for I have sinned.

I want to be a good person but I have

evil thoughts.

I smashed my boyfriend’s head against the wall and made him cry

because he humiliated me and showed me up.

I feel dirty.

I feel dirty.

(our mother, our father, our mother, our mother)

I don’t have a god

I don’t have a church

It’s a faithless world and I need saving

I don’t have a god

I don’t have a church

It’s a messed up world and I’ve got craving

Перевод песни

Маған мақтаншақ көрініс беріңіз және сіздің тіліңіз

Кәне;

әніңді айт

Менің құмарлығым бол, ұзақ жансын

Кәне;

қате сөйлеу

Қуат  қоңырау шалуда

Мен құлап жатырмын, құлап жатырмын

Маған көмектесіңізші, мен кірмін

Мен кірмін, мен кірмін, мен кірмін

Менде құдай жоқ

Менде шіркеу жоқ

Бұл сенімсіз дүние және маған құтқару  керек

Менде құдай жоқ

Менде шіркеу жоқ

Бұл                      және менде |

Мен сенің қанды алтының үшін оң қолымды берер едім

Кәне;

жанымды сат

Менің ұл пайғамбарым бол, қартайма

Кәне;

көмірде  билеу

Даңқ шақыруда

Мен құлап жатырмын, құлап жатырмын

Маған көмектес, мен сараңмын

Мен сараңмын Мен сараңмын Мен сараңмын

Менде құдай жоқ

Менде шіркеу жоқ

Бұл сенімсіз дүние және маған құтқару  керек

Менде құдай жоқ

Менде шіркеу жоқ

Бұл                      және менде |

Аналарымыз ғашықтарымыз достарымыз бауырларымыз

Анашым мені кешірші, мен күнә жасадым.

Мен жақсы адам болғым келеді, бірақ менде бар

жаман ойлар.

Мен жігітімнің басын қабырғаға ұрып жықтым да, оны жылаттым

себебі ол мені қорлады және мені көрсетті.

Мен өзімді лас сезінемін.

Мен өзімді лас сезінемін.

(анамыз, әкеміз, анамыз, анамыз)

Менде құдай жоқ

Менде шіркеу жоқ

Бұл сенімсіз дүние және маған құтқару  керек

Менде құдай жоқ

Менде шіркеу жоқ

Бұл                        және мен |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз