Prince Of Shattered Dreams - Robin Trower
С переводом

Prince Of Shattered Dreams - Robin Trower

  • Альбом: Compendium 1987 - 2013

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:11

Төменде әннің мәтіні берілген Prince Of Shattered Dreams , суретші - Robin Trower аудармасымен

Ән мәтіні Prince Of Shattered Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prince Of Shattered Dreams

Robin Trower

Оригинальный текст

I walk through the clouds of a land no one knows

Look back to the warmth of a past so free

I stand like the ghost from a place no one goes

All life drained away now you are gone from me

We played for the gold heart, ran to the line

Failed by this old heart each time

No crown for the prince of shattered dreams

No streets will resound to my name

Your love tried to fill every in-between

Now someone else will warm to your flame

Warm to your flame

No bird from these ashes will be rising

My mind like a home drowned in the flood

Shadows cast across this room I hide in

No fire will thaw this chill from my blood

I thought of the last words I did not say

And still your face turns away

No crown for the prince of shattered dreams

No streets will resound to my name

Your love tried to fill every in-between

Now someone else will warm to your flame

Warm to your flame

No crown for the prince of shattered dreams

No streets will resound to my name

Your love tried to fill every in-between

Now someone else will warm to your flame

Warm to your flame

Перевод песни

Мен ешкім білмеймін

Өткеннің жылуына қайта қараңыз

Ешкім бармайтын жерден келген елес сияқты тұрмын

Бүкіл өмір сөніп қалды, енді сен меннен кетіп қалдың

Біз алтын жүрек үшін ойнадық, сапқа  жүгірдік

Бұл ескі жүрек әр жолы сәтсіздікке ұшырады

Шығарылған армандар ханзадасына тәжі жоқ

Менің атыма көшелер болмайды

Сіздің сүйіспеншілігіңіз әрбір аралықты толтыруға тырысты

Енді басқа біреу сіздің жалыныңызға жылынады

Жалыныңызға жылы

Бұл күлден бірде-бір құс шықпайды

Менің ой  үй         су              су                  Суға                                                         |

Мен жасырынатын осы бөлмеге көлеңкелер түседі

Менің қанымдағы бұл салқынды ешбір от ерітпейді

Мен соңғы айтпаған сөздерімді ойладым

Сонда да сіздің жүзіңіз бұрылады

Шығарылған армандар ханзадасына тәжі жоқ

Менің атыма көшелер болмайды

Сіздің сүйіспеншілігіңіз әрбір аралықты толтыруға тырысты

Енді басқа біреу сіздің жалыныңызға жылынады

Жалыныңызға жылы

Шығарылған армандар ханзадасына тәжі жоқ

Менің атыма көшелер болмайды

Сіздің сүйіспеншілігіңіз әрбір аралықты толтыруға тырысты

Енді басқа біреу сіздің жалыныңызға жылынады

Жалыныңызға жылы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз