Төменде әннің мәтіні берілген About To Begin , суретші - Robin Trower аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robin Trower
If you stand in the light,
You get the feel of the night,
And the music that plays in your ears.
In your head you can hear,
A voice so sweet and clear,
And the music that plays in your head.
As it flows up from the ground,
Taking all who hear that sound,
Close your eyes, it’s about to begin.
Hardly daring to breathe,
A new life you perceive,
You try hard not to break the spell.
All at once it seem both,
So far and yet so close,
If you reach out to touch, it will be gone.
As it flows up from the ground,
Taking all who hear that sound,
Close your eyes, it’s about to begin.
Close your eyes, it’s about to begin.
Close your eyes, it’s about to begin.
Жарықта тұрсаңыз,
Сіз түннің сезімін аласыз,
Құлағыңызда ойнайтын музыка.
Басыңызда сіз ести аласыз,
Дауысы сондай тәтті және анық,
Басыңызда ойнайтын музыка.
Ол жерден ағып жатқанда,
Бұл дыбысты естігендердің бәрін қабылдап,
Көзіңізді жұмыңыз, ол басталғалы жатыр.
Тыныс алу әрең
Сіз қабылдайтын жаңа өмір,
Сіз сиқырды бұзбауға тырысасыз.
Барлығы бірден екеуіне де ұқсайды,
Әлі әлі әлі әлі сонша әл әл әл әл әл жақын дай |
Егер сіз тиіп кетсеңіз, ол жоғалады.
Ол жерден ағып жатқанда,
Бұл дыбысты естігендердің бәрін қабылдап,
Көзіңізді жұмыңыз, ол басталғалы жатыр.
Көзіңізді жұмыңыз, ол басталғалы жатыр.
Көзіңізді жұмыңыз, ол басталғалы жатыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз