One Less Victory - Robin Trower
С переводом

One Less Victory - Robin Trower

  • Альбом: Living out of Time

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:36

Төменде әннің мәтіні берілген One Less Victory , суретші - Robin Trower аудармасымен

Ән мәтіні One Less Victory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Less Victory

Robin Trower

Оригинальный текст

Deep in this hollow shell, below the conscious

You saw something more worthwhile in me

Tainted with too much self, a self too precious

I never tried to earn your belief

Now the truth hits home, a slap in the face

You really had to find your own space

I’m gonna dance away the hurt inside

I’m gonna dance away, babe

Threw my chance away, one more love denied

One less victory to claim, victory to claim

I could not find the grace in soul of mine

But you must have seen some trace in me

You lived with this bitter taste time after time

I know that you need someone more complete

Who’s gonna take the blame, I know I should

And learn through this sense of shame some good

I’m gonna dance away the hurt inside

I’m gonna dance away, babe

Threw my chance away, one more love denied

One less victory to claim, victory to claim

Who’s gonna take the blame, I know I should

And learn through this sense of shame some good

I’m gonna dance away the hurt inside

I’m gonna dance away, babe

Threw my chance away, one more love denied

One less victory to claim, victory to claim

Threw my chance away, one more love denied

One less victory to claim, victory to claim

Перевод песни

Осы қуыс қабықтың тереңінде, сананың астында

Сіз менің бойымнан бұдан да құндырақ нәрсені көрдіңіз

Тым көп өзімшіл, тым қымбат адам

Мен ешқашан сіздің сеніміңізді             тырған          тырыс            тырыс                                                                           у     тал      тал        у|||||||||||||||||||||||||||||||

Енді ақиқат үйге тиеді, бетке шапалақ  қалады

Сізге шынымен өз кеңістігін табу керек болды

Мен іштегі ренішті билеп кетемін

Мен билеп кетемін, балақай

Мүмкіндігімнен бас тарттым, тағы бір махаббат жоққа шығарылды

Бір жеңіске  кем                                                                                                                                          |

Жанымдағы рақымды таба алмадым

Бірақ сіз менің бойымнан бір ізді көрген боларсыз

Сіз осы ащы дәммен өмір сүрдіңіз

Сізге толық біреу керек екенін білемін

Кім кінәні өз мойнына алады, мен баруым керек екенін білемін

Осы ұят сезімі арқылы жақсылықты үйреніңіз

Мен іштегі ренішті билеп кетемін

Мен билеп кетемін, балақай

Мүмкіндігімнен бас тарттым, тағы бір махаббат жоққа шығарылды

Бір жеңіске  кем                                                                                                                                          |

Кім кінәні өз мойнына алады, мен баруым керек екенін білемін

Осы ұят сезімі арқылы жақсылықты үйреніңіз

Мен іштегі ренішті билеп кетемін

Мен билеп кетемін, балақай

Мүмкіндігімнен бас тарттым, тағы бір махаббат жоққа шығарылды

Бір жеңіске  кем                                                                                                                                          |

Мүмкіндігімнен бас тарттым, тағы бір махаббат жоққа шығарылды

Бір жеңіске  кем                                                                                                                                          |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз