Төменде әннің мәтіні берілген (Let's) Turn This Fight into a Brawl , суретші - Robin Trower аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robin Trower
I don’t wanna play it safe girl
Fact I don’t wanna play at all
I think it’s time to get serious
Let’s turn this fight into a brawl
I want to see what you’ve been hiding
Under that sweet talk southern crawl
I think its time to get serious
Let’s turn this fight into a brawl
Comes a time when fighting words
Are just a line through what’s said or heard
But when two hearts would beat as one
They must show what they’ve become
Let’s turn it, baby let’s turn it, let’s turn it
Let’s turn this fight into a brawl
What you got is so exciting
Why keep it under lock and key?
I think we could between the two of us
Tie this thing up or set it free
But when two hearts would beat as one
They must show what they’ve become
Baby let’s turn it, c’mon let’s turn it, let’s turn it
Let’s turn this fight into a brawl
Let’s turn it, let’s turn it baby…
Мен оны қауіпсіз қыз ретінде ойнағым келмейді
Мен мүлде ойнағым келмейді
Менің байсалды уақыты жет деп ойлаймын
Бұл жекпе-жекті төбелеске айналдырайық
Нені жасырғаныңызды көргім келеді
Сол тәтті әңгіменің астында оңтүстік жорғалау
Менің байсалды уақыты жет деп ойлаймын
Бұл жекпе-жекті төбелеске айналдырайық
Сөздер төбелесетін кезі |
Айтылған немесе естілген нәрсенің сызығы ғана
Бірақ екі жүрек бір болып соғатын кезде
Олар қандай болғанын көрсетуі керек
Айналайық, балақай, айналдырайық, айналдырайық
Бұл жекпе-жекті төбелеске айналдырайық
Сізде сонша қызықты болды
Неліктен оны құлыпта және кілтте сақтау керек?
Менің ойымша, біз екеуіміздің арасында болдық
Бұл нәрсені байлаңыз немесе босатыңыз
Бірақ екі жүрек бір болып соғатын кезде
Олар қандай болғанын көрсетуі керек
Балақай, оны айналдырайық, бұрайық, бұрайық
Бұл жекпе-жекті төбелеске айналдырайық
Айналайық, айналдырайық, балақай...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз