Төменде әннің мәтіні берілген A Tale Untold , суретші - Robin Trower аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robin Trower
Ain’t no lights around this harbour
The sea has turned and gone to bed
And far off cries the lonely siren
Or is that voice within my head
Right or wrong I know what she was saying
Cried out in her heart such a lovely face
Behind her eyes the sun is dying
Maybe the moon can take it’s place
Out there ships upon the winds are dancing
Tired old hands the sails unfold
Around their eyes the wind is sighing
Maybe the end, a tale untold
Around their eyes the wind is sighing
Maybe the end, a tale untold
Бұл айлақтың айналасында шамдар жоқ
Теңіз бұрылып, төсекке |
Ал алыстан жалғыз сирена айқайлайды
Әлде бұл дауыс менің менің ішімде
Дұрыс немесе бұрыс, мен оның не айтып жатқанын білемін
Оның жүрегінде осындай сүйкімді жүзді жылады
Оның көзінің артында күн өліп жатыр
Мүмкін ай оның орнын басуы мүмкін
Сыртта желде кемелер билеп жатыр
Шаршаған ескі қолдар желкендер ашылады
Олардың көздерінің айналасында жел күрсініп тұр
Мүмкін соңы, айтылмаған ертегі
Олардың көздерінің айналасында жел күрсініп тұр
Мүмкін соңы, айтылмаған ертегі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз