Would That Make U Love Me - Robin Thicke
С переводом

Would That Make U Love Me - Robin Thicke

Альбом
The Evolution of Robin Thicke
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216760

Төменде әннің мәтіні берілген Would That Make U Love Me , суретші - Robin Thicke аудармасымен

Ән мәтіні Would That Make U Love Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Would That Make U Love Me

Robin Thicke

Оригинальный текст

If I wasn’t who I was

If I wasn’t me Would you stand next to me in the street

If I changed my hair

Would you then be proud

If I ran round town with a different crowd

Would you be my baby

If I had more money

Would that make you love me more

Would that make you love me more

Would that make you love me more

Would that make you love me more

If I practiced a different religion

If I spoke my words differently

If I changed my tune to your favorite song

Would you wrap your arms around me If I dug down deep to the bottom

Would you love me unconditionally

If I sound like you and we laugh the same

Would you mind if I hang around

Would that make you love me more

Would that make you love me more

Would that make you love me more

Would that make you love me more

If I came to you from a different place

Would my message finally be heard

If it’s just me and you and there’s no one else

Would you see how much we’re the same

Would you be my lover

If I’m a different color

Would you be my brother

Would that make you love me more (repeat until the end)

Перевод песни

Мен болмасам болмасам 

Егер менікі болмаса, мен сенің көшеде тұрасың

Шашымды өзгертсем

Сонда мақтанасың ба

Егер мен қаланы басқа тобырмен жүгірсем

Менің балам болар ма едің?

Ақшам көп болса

Бұл мені көбірек жақсы көретін болар ма еді?

Бұл мені көбірек жақсы көретін болар ма еді?

Бұл мені көбірек жақсы көретін болар ма еді?

Бұл мені көбірек жақсы көретін болар ма еді?

Егер мен басқа дінді қолдансам

Мен сөзімді  басқа айтқан болсам 

Егер мен өзімнің әуенімді сүйікті әніңізге ауыстырсам

Төменге дейін терең қазсам, қолдарыңды орап алар ма едің?

Мені сөзсіз жақсы көрер ме едіңіз?

Егер мен сіз сияқты естімесем, біз де солай күлеміз

Қасымда жүрсем, қарсы боласыз ба?

Бұл мені көбірек жақсы көретін болар ма еді?

Бұл мені көбірек жақсы көретін болар ма еді?

Бұл мені көбірек жақсы көретін болар ма еді?

Бұл мені көбірек жақсы көретін болар ма еді?

Саған басқа жерден келсем 

Менің хабарым ақыры естіле ме?

Егер тек мен   сен  болса және басқа ешкім   болмаса 

Біздің қаншалықты бірдей екенімізді көресіз бе

Менің ғашығым боласыз ба?

Егер мен басқа түс болсам

Сіз менің ағам боласыз ба?

Бұл мені көбірек жақсы көретін бе еді (соңына дейін қайталаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз