What Would I Be? - Robin Thicke
С переводом

What Would I Be? - Robin Thicke

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203250

Төменде әннің мәтіні берілген What Would I Be? , суретші - Robin Thicke аудармасымен

Ән мәтіні What Would I Be? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Would I Be?

Robin Thicke

Оригинальный текст

Oh yeah yeah,

What would I

What would I be

Without you lovin me

Id be bad and sad and lonley

Tryin to get you back to me

Ohh, I wake up every morning

The same things, troubling my mind

I say to myself, come on now

It’s only just a matter of time

But the cold winds blow

And the hard rains fall

And there’s only one reason

I can stand through it all

What would I

What would I

What would I be

Without you lovin me

Simply put, I’m all messed up

Selfishness and guilt got in my blood

And I’m tryin baby (tryin so hard)

Trying to clean myself up…

But with out you

I’m so blue

Seeing red

Thinking bad

Nightmares, morning sweats

Foolish regrets

What would I

What would I

What would I be

Without you lovin me

Just when I think I can’t make it

Oh you kiss me on the lips

You say don’t you worry baby

You’re the one, the only one

To silence the clouds, and bring out the sun

The only one that makes me makes, me feel like I can be someone

(Yeah, oooh)

Come on now

What would I

What would I

What would I be

Oh yeah yeah

What would I

What would I

What would I be without your love

Id be bad and sad and lonley

Id be so bad and so sad and so lonley

Only tryin to get you back to me baby

Tryin to get you back to my love

Tryin to get you back to my heart

Перевод песни

Иә, иә,

Мен не болар едім

Мен қандай болар едім

Сенсіз мені сүймейсің

Жаман, қайғылы және жалғыздық

Сізді маған қайтаруға тырысыңыз

О, мен күнде таңертең оянамын

Дәл сол нәрселер менің ойымды мазалайды

Мен                                                   деймін

Бұл тек уақыт мәселесі

Бірақ суық жел соғады

Ал қатты жаңбыр жауады

Және бір ғана себеп бар

Мен бәріне төзе аламын

Мен не болар едім

Мен не болар едім

Мен қандай болар едім

Сенсіз мені сүймейсің

Қарапайым сөзбен айтқанда, мен бәрі шатастырдым

Өзімшілдік пен кінәлі сезім менің қаныма                                                    өзімшілдік |

Мен тырысып жатырмын балақай (қатты  тырысамын)

Өзімді тазартуға  әрекеттенуде…

Бірақ сенсіз

Мен өте көкшілмін

Қызылды көру

Жаман ойлау

Қорқынышты армандар, таңертеңгі терлеу

Ақымақ өкініш

Мен не болар едім

Мен не болар едім

Мен қандай болар едім

Сенсіз мені сүймейсің

Мен үлгере алмаймын деп ойлаған кезде

О, сен мені ернімнен сүй

Уайымдама балам дейсің

Сен жалғызсың, жалғызсың

 Бұлттарды өшіріп, күнді шығару үшін

Мені жасайтын жалғыз нәрсе, өзімді біреуге болатынымды  сезінемін

(Иә, ооо)

Келіңіздер 

Мен не болар едім

Мен не болар едім

Мен қандай болар едім

Иә, иә

Мен не болар едім

Мен не болар едім

Сенің махаббатыңсыз мен қандай болар едім

Жаман, қайғылы және жалғыздық

Мен соншалықты жаман, қайғылы және жалғыздық

Тек сені маған қайтаруға тырысамын, балақай

Сізді махаббатыма  қайтаруға  тырысамын

Сізді жүрегіме қайтаруға   тырысамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз